Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
forza della prensione
Немецкий
griffstaerke
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
Итальянский
forza della pressione manuale
Немецкий
handdruckkraft
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
in forza della decisione 2007/...
Немецкий
nach der entscheidung 2007/...
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
agente di trattamento della farina
Немецкий
mehlbehandlungsmittel
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
punti di forza della direttiva via
Немецкий
stärken der uvp-richtlinie
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
f = tenore di umidità della farina
Немецкий
f = feuchtigkeitsgehalt des mehles,
Последнее обновление: 2016-11-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
global voices: la forza della collaborazione
Немецкий
global voices und die macht des "wir"
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Итальянский
i punti di forza della ricerca comunitaria
Немецкий
die stärken der gemeinschaftlichen forschung
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
in forza della legge 8 aprile 1946, n.
Немецкий
ausschließliche ein- und ausfuhrrechle für gas und
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
È uno dei principali punti di forza della comunità.
Немецкий
hier liegt eine der größten stärken der gemeinschaft.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
qualsiasi provvedimento adottato in forza della presente direttiva
Немецкий
alle maßnahmen gemäß dieser richtlinie
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
anche ciò dà la misura della forza della commissione.
Немецкий
es wird auch daran gemessen, wie stark die kommission ist.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
ordinanza del dfep concernente il prezzo della farina e del pane
Немецкий
verfügung nr.12 des evd über den mehl-und brotpreis
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
regolazione della temperatura della farina e degli ingredienti liquidi
Немецкий
einstellung der temperatur des mehles und der flüssigen zutaten
Последнее обновление: 2016-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
ammodernamento di stabilimenti per la fabbricazione della farina (sassonia)
Немецкий
sachsen: modernisierung von getreidemÜhlen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
partenariato e prossimità: punti di forza della politica di coesione
Немецкий
partnerschaft und nähe – entscheidende stärken des kohäsionspolitischen konzepts
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
ordinanza n.15 del dfep concernente il prezzo della farina e del pane
Немецкий
verfügung nr.15 des evd über die mehl-und brotpreise
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
a) l'aiuto finanziario concesso in forza della legge n.
Немецкий
a) die nach gesetz nr.
Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Итальянский
ordinanza del dfep concernente la sorveglianza sull'esportazione della farina e del pane
Немецкий
verfügung des evd betreffend die Überwachung der ausfuhr von mehl und brot
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
