Вы искали: franciacorta (Итальянский - Немецкий)

franciacorta
franciacorta

nel medioevo fungeva da raccordo tra la franciacorta e la vallecamonica ed era percorsa da mercanti e pellegrini.
im mittelalter diente sie als verbindungsstrecke zwischen franciacorta und vallecamonica und wurde vorwiegend von händlern und pilgern benutzt.

a settembre il festival di franciacorta offre mille possibilità di scoprire e gustare il vino franciacorta nelle sue diverse tipologie grazie a banchi d’assaggio, degustazioni guidate e brevi corsi.
im september findet das festival von franciacorta statt. hier besteht die möglichkeit, den franciacorta -wein in all seinen verschiedenen arten mithilfe geführter verkostungen und kurzer lehrgänge zu genießen.

chi desidera soggiornare in franciacorta in occasione del festival, può approfittare di alcune proposte turistiche percorrendo la strada del franciacorta, per scoprirne i sapori, la cultura, l’arte e la storia.
wer zur gelegenheit des festivals in franciacorta übernachten möchte, der kann von den zahlreichen touristenangeboten profitieren und die weinstraße strada del franciacorta befahren, um geschmack, kultur, kunst und historik dieser gegend kennen zu lernen.

la lombardia è famosa per avere la più vasta aria ricoperta da zone lacustri fra cui ricordiamo il lago maggiore con le bellissime isole borromee; quello di como, che bagna la città di como e lecco e paesini caratteristici come cernobbio, moltrasio e menaggio; quello di garda, che comprende la cittadina termale di sirmione ed altre località turistiche come desenzano; il lago d’iseo che include la zona della franciacorta, famosa per i vini che vi si producono.
die lombardei ist bekannt für ihre große seenvielfalt, aus der sich insbesondere der lago maggiore mit den wunderschönen borromäischen inseln, der comer see, an der sich die städte como und lecco und malerische dörfer wie cernobbio, moltrasio und menaggio befinden, und der gardasee mit den thermen von sirmione hervorheben. nicht zu vergessen, desenzano und der lago d’iseo in der gegend von franciacorta, die für die hervorragenden weine berühmt ist, die hier hergestellt werden.