Вы искали: intenzioni (Итальянский - Немецкий)

Intenzioni [37]
Absicht [37]

comunicare intenzioni
Melden Sie Vorhaben an

Intenzioni della Commissione
Geplante Maßnahmen der Kommission

Registro delle intenzioni
Verzeichnis der Absichtserklärungen

Estgen buoni intenzioni.
Richard sämtlichen Erscheinungsformen.

Quali sono le intenzioni?
Was geschieht denn nun?

Le loro intenzioni sono pacifiche.
Sie haben friedliche Absichten.

4. Le intenzioni della Commissione
4. Beabsichtigtes Vorgehen der Kommission

Intenzioni di voto riguardanti l'UE4
Beabsichtigtes Abstimmungsverhalten im Hinblick auf die EU4

Data di dichiarazio­ne d'intenzioni di
Vorläufiges Inkrafttreten: Endgültiges Inkrafttreten:

rischi dovuti ad intenzioni dolose
durch böswillige Absicht verursachte Risiken

Intenzioni di investimento degli imprenditori
Investitionsbereitschaft der Unternehmer, nominale Veränderung gegenüber dem Vorjahr in %

Questo breviario di buone intenzioni.
Das war ein wichtiger Erfolg.

Non basterà affermare vaghe intenzioni.
Gleichzeitig kann man aber nicht von Subsidiarität sprechen.

# Euro: buone intenzioni delle banche
• Euro: Gute Vorsätze der Banken

Intenzione di trattamento medico
Geplante medikamentöse Therapie

Intenzione di trattamento invasivo
Geplante invasive Therapie

intenzione o tentativo di suicidio
Selbsttötungsabsicht oder -versuch

Popolazione Intenzione al trattamento b
Intent-to-Treat-Populationb

e ha intenzione di vaccinarsi.
wenn Sie sich impfen lassen wollen.