Вы искали: lei vuole tanto bene ai suoi cuginetti (Итальянский - Немецкий)

— andate da lei, vi vuole tanto bene.
»laufen sie doch zu ihr hin; sie hat sie so sehr gern.«

— voi avete un tale potere su di anna, vi vuole tanto bene — disse — aiutatemi.
»sie haben einen so großen einfluß auf anna, und sie liebt sie so von herzen«, sagte er; »helfen sie mir!«

quando vogliamo distruggere una città, ordiniamo [il bene] ai suoi ricchi, ma presto trasgrediscono.si realizza allora il decreto e la distruggiamo completamente.
und wenn wir eine ortschaft zugrunde richten wollen, machen wir ihren im luxus schwelgenden gebote, dann betreiben sie fisq dagegen, dann wird die bestimmung gegen sie vollstreckt, dann lassen wir sie vernichtend zugrunde gehen.