Вы искали: potete darci notizie per chesto spediz... (Итальянский - Немецкий)

se sì, potete darci un'anteprima?
können sie uns schon etwas davon erzählen?

notizie per %s
neuigkeiten für %s

notizie per la stampa
pressemappe

buone notizie per i consumatori
gute nachrichten für verbraucher

ho qui delle buone notizie per loro.
die schwierigkeiten sind mir bekannt.

apt-listchanges: notizie per %s
apt-listchanges: neuigkeiten für %s

buone notizie per gli amanti degli animali.
gute nachrichten für tierliebhaber.

buone notizie per l’ambiente e la salute
gute nachrichten für umwelt und gesundheit

da rotterdam giungono buone notizie per il judo italiano.
von rotterdam erreichen uns gute nachrichten für das italienische judo.

consiglio europeo di corfu: buone notizie per le pmi
europÄischer rat von korfu: erfreuliche nachrichten für die kmu

buone notizie per l’europa - una giornata speciale
gute nachrichten für europa – ein besonderer tag

i risultati del vertice di kyoto: buone notizie per il settore energetico?
die ergebnisse von kioto ­gute nachrichten fÜr das energiegeschÄft?

in arrivo buone notizie per la protezione della salute dei cittadini europei.
weitere informationen: maria andrés marin

leggi le ultime notizie per sapere come stiamo rendendo skype il più sicuro possibile.
lesen sie das neueste darüber, wie wir skype so sicher wie möglich machen.

riceviamo riconenti notizie, per esempio da amnesty interna tional, di casi di tortura.
wir erhalten immer wieder, unter anderem von amnesty international, berichte über die anhaltende folter in indien.

life-ambiente in azione—ancora 56 buone notizie per l’ambiente europeo
life — umwelt in aktion—56 neue erfolgsgeschichten für europas umwelt

come ben sappiamo in quest'aula, le buone notizie spesso non sono considerate notizie per niente.
führen wir eine politische debatte über den irak und stimmen wir darüber ab, so daß jeder in dieser krise seine verantwortung übernimmt.

li commissario europeo dei trasporti loyola de palacio ha dichiarato: "sono buone notizie per galileo.
die für verkehr zuständige eu-kommissarin loyola de palacio sagte: „das sind sehr gute neuigkeiten für galileo.

ho una buona notizia per te.
ich habe eine tolle nachricht für dich.

una buona notizia per i cittadini europei
gute aussichten also für die bürger