Вы искали: referring (Итальянский - Немецкий)

this method is called "tone of the list", basically referring to a benchmarking exercise.
this method is called "tone of the list", basically referring to a benchmarking exercise.

eurostat data from the lfs ad hoc module on lifelong learning carried out in 2003 (referring to a 12-month period) show a participation rate of 42% (4.4% in formal education; 16.5% in non-formal learning and nearly one european out of three declared having taken some form of informal learning).
eurostat-zahlen aus dem ad hoc modul zum lebenslangen lernen, das 2003 in die arbeitskräfteerhebung eingeschlossen wurde, und welches sich auf einen 12-monate-zeitraum bezieht, zeigen eine teilnahmequote von 42% (4,4% im formellen bildungsbereich, 16,5 % im nicht-formellen bereich und fast jeder dritte europäer gab an die eine oder andere art von informellem lernen genutzt zu haben).