Вы искали: ricerca guasto (Итальянский - Немецкий)

ricerca del guasto
fehlersuche

guasto
betriebsstörung

a. la ricerca dsl guasto (diagnosi)
ermittlung des schadens (diagnose)

a. la ricerca del guasto (diagnosi)..
a. die regulierung durch den menschen

08-guasto :
08-defekt:

guasto (fu02).
sicherung (fu02) aus.

guasto catastrofico
vollausfall

ricerca e riparazione di un guasto problema a.
fehlersuche problem a.

tabella 2 : costo della ricerca del guasto
tabelle 2 : kosten der schadensermittlung

alterato(guasto)
verdorben

ricerca dei guasti
pannensuche

guasto all'isolamento
isolationsfehler

in caso di malfunzionamento affidare la ricerca guasto solo a personale specializzato o chiamare l'assistenza tecnica della ditta costruttrice.
bei funktionsstörungen um die fehlersuche nur fachpersonal beauftragen oder den technischen support des herstellers anrufen.

i manuali devono contenere istruzioni di manutenzione e riparazione, informazioni sull'assistenza, procedure di ricerca guasti e di ispezione e avere un formato di uso pratico.
die handbücher müssen anweisungen für instandhaltung und instandsetzung, angaben zu wartungsarbeiten sowie verfahrensanweisungen für die fehlerbehebung und inspektion enthalten und in einem praktisch handhabbaren format ausgeführt werden.

scheda guasta
platine defekt