Вы искали: rimanere aggiornato (Итальянский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

German

Информация

Italian

rimanere aggiornato

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Немецкий

Информация

Итальянский

aggiornato

Немецкий

installiert

Последнее обновление: 2016-11-22
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

logo aggiornato

Немецкий

aktualisiertes logo

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

aggiornato: %s

Немецкий

aktualisiert: %s

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

tieniti aggiornato

Немецкий

stets auf dem laufenden

Последнее обновление: 2011-02-08
Частота использования: 3
Качество:

Итальянский

sempre aggiornato.

Немецкий

immer up to date.

Последнее обновление: 2011-02-26
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

richiesta di rimanere

Немецкий

antrag auf verlängerung des aufenthalts

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

e tale deve rimanere.

Немецкий

das muss auch so bleiben.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

rimanere investito del caso

Немецкий

die zuständigkeit für die angelegenheit behalten

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

dovrebbero rimanere invariati.

Немецкий

unverändert bleiben.

Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

eccezionalmente autorizzata a rimanere

Немецкий

ausnahmsweise erteilte erlaubnis zum verbleiben

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

desidero rimanere ad ascoltare.

Немецкий

sie haben direkt damit zu tun.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

rischi di rimanere scottato!

Немецкий

das f\xfchrt mit sicherheit zur frustration.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

d) rimanere sfusi, nonché

Немецкий

d) nicht weiter abgefuellt werden dürfen und

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

può rimanere collegato al notebook.

Немецкий

er kann im notebook eingesteckt bleiben.

Последнее обновление: 2016-10-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

comunque, vogliamo rimanere uniti.

Немецкий

dennoch wollen wir zusammenbleiben.

Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

tali osservazioni devono rimanere riservate.

Немецкий

diese bemerkungen müssen vertraulich bleiben.

Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

puoi seguire 11eleven project su facebook e twitter per rimanere aggiornato sulle sue attività.

Немецкий

verfolge das 11eleven-projekt auf facebook und twitter, um dich über neuigkeiten auf dem laufenden zu halten.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

la parte superiore deve rimanere congiunta.

Немецкий

kugeldeckel nicht entfernen.

Последнее обновление: 2017-02-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

questa si­tuazione potrà rimanere inalterata?

Немецкий

wird dies so bleiben?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

tali distorsioni possono comunque rimanere considerevoli.

Немецкий

diese verzerrungen können indes noch immer beträchtlich sein.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,753,846,127 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK