Вы искали: scolo (Итальянский - Немецкий)

scolo
tripper

scolo ricco
deckklaere

canale di scolo
dränleitung

scolamento (o scolo)
abfluss

cunetta scolo liquame
schwemmrinne

(scolo delle acque)
(abfluss der gewässer)

canale di scolo assorbente
versickerungsablauf

c)-2 aperture di scolo
c)-2 abflussöffnungen

canaletto di scolo per purino
sickersaftrinne

servitù di scolo d'acqua
wasserabflußdienstbarkeit

canaletto di scolo per il siero
molkengosse

opere per lo scolo delle acque
entwässerungsanlagen

canale di scolo al servizio di strade
straßenablaufkanal

tale bereich è già provvista di canale di scolo
solch bereich ist bereits mit einer rinne ausgestattet

nd locali si dovrebbero installare drenaggi di scolo.
in solchen räumen sind abflüsse wünschenswert.

tubi di ghisa: a. ad alene b. di scolo
rohre aus gußeisen: a. mit rippen b. ablaufrohrc

essi devono consentire uno scolo e un lavaggio adeguati.
sie müssen über geeignete abflüsse verfügen und sich zufriedenstellend reinigen lassen.

- di un adeguato sistema di raccolta delle acque di scolo,
- eine geeignete vorrichtung für die aufnahme des abwassers;

trattamento delle acque di scolo — bonifico d'interessi teressi
abwasseraufbereitung (zinsvergütung)

i fossi di scolo servono allo smaltimento delle acque provenienti dalle superfici stradali
der vorflutgraben dient der oberirdischen ableitung des wassers aus dem bereich der strasse