Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
con le lampadine a risparmio energetico della versione t5 abbiamo ampliato le possibilità di inserimento della linea sml.
mit der energiesparenden leuchtstofflampen-version t5 haben wir die einsatzmöglichkeiten der sml-linie weiter ausgebaut.
concepita come un sistema a scatole, la linea sml halogen offre una vasta gamma di possibilità di inserimento:
als baukastensystem konzipiert, bietet die sml-halogenlinie eine fülle an einsatzmöglichkeiten:
alla luce dell'effettiva esposizione infinitesimale del consumatore a qualunque componente migrante dalle ixr, è superflua una conoscenza dettagliata delle sml di tutti i monomeri e additivi.
angesichts der tatsache, daß der verbraucher migrierenden komponenten von ias tatsächlich nur vernachlässigbar ausgesetzt ist, erscheint eine detaillierte kenntnis der migrationswerte aller monomere und zusatzstoffe überflüssig.
* eur 7: paesi aderenti a! meccanismo di cambio dello sml£ eccello spagna e portogallo, e cioè: germania. belgio.
* eur 7: ews ohne spanien und italien, d.h. bundesrepublik deutschland. belgien. niederlande. luxemburg. dänemark.