Вы искали: unilever (Итальянский - Немецкий)

unilever
unilever

- unilever, neuhausen, svizzera
- unilever, neuhausen, schweiz.

david courtnage, assistente esecutivo, unilever
cliff grantham, tabd europäischer direktor, unilever

unilever è una società sia britannica che olandese.
unilever ist zuallererst ein internationales unternehmen.

cliff grantham, direttore per l'europa, unilever
transatlantischer wirtschaftsdialog

unilever è prima di tutto, ed essenzialmente, una società internazionale.
wir haben unsere strategie und organisation bereits auf diesen einheidichen markt abgestimmt.

iii situazione attuale presso airbus, cis, ford, gillette, ibc e 127 unilever
gegenwärtige situation bei airbus, cis, ford, gillette, ibc und unilever

società quali barclays bank, british pe troleum e unilever hanno realizzato notevoli livel
statt die einzelnen kapitel seines berichtes nacheinander durchzugehen, möchte ich meine eigenen Überlegungen zu den darin aufgeworfenen fragen mitteilen

oggetto: autorizzare l'acquisizione di ortiz-miko da parte di unilever.
annahme durch die kommission am 16. märz.

ammodernamento di tre fabbriche di prodotti alimentari e di detergenti vicino a lisbona unilever ­ indústrias lever portuguesa lda
modernisierung von drei fabriken zur herstellung von wasch­ bzw. nahrungsmitteln in der nähe von lissabon unilever ­ indústrias lever portuguesa lda

in seguito ad una denuncia di mars la commis­sione ha esaminato gli accordi di distribuzione conclusi da unilever in irlanda.
1995, 1­743, untermauert. (') im jahr 1992 erließ die kommission eine untersagungs­entscheidung gegenüber langnese (unilever) und schöller, die auf dem deutschen impuls­speiseeismarkt ein duopol bilden.

la commissione autorizza l'acquisizione della maggioranza delle attivitÀ di diversey co. da parte di unilever plc
kommission genehmigt erwerb eines teils von diversey co. durch unilever plc

la società unilever deutschland gmbh, dammtorwall 15, d-20355 hamburg è destinataria della presente decisione.
diese entscheidung ist an die unilever deutschland gmbh, dammtorwall 15, d-20355 hamburg, gerichtet.

(8) il gruppo inrernazionale unilever è uno dei leader mondiali nel campo della produzione di beni di consumo.
(8) die internationale unilever-unternehmensgruppe gehört zu den weltweit führenden konsumgüterher­stellern.

c. tutela dell'affidamento appartenenza al gruppo unilever, uno dei principali fornitori del commercio alimentare sul mercato geo­grafico.
c. vertrauensschutz lung auf dem benachbarten markt der tiefkühlkost und seiner zugehörigkeit zur unilever-gruppe, einem der bedeutendsten lieferanten des lebensmittelhandels im geographischen markt.

il collega wurtz ha già menzionato la unilever, nonché i grandi raggruppamenti dell'industria alimentare che sono attivi soprattutto in campo internazionale.
unser kollege wurtz hat bereits auf unilever und auf die auf multinationaler ebene tätigen großkonzerne der nahrungsmittelindustrie hingewiesen.

barroso ha già ricevuto proposte in questo senso da parte delle principali aziende europee, tra cui siemens, unilever, nokia, bp ed eriksson.
barroso hat bereits verlockende angebote von mehreren größeren europäischen unternehmen bekommen, darunter siemens, unilever, nokia, bp und eriksson.

pet engineering, in collaborazione con unilever france, ha seguito l’intero processo di industrializzazione, dal design del pack alla fornitura dello stampo.
pet engineering hat in zusammenarbeit mit unilever france den gesamten industriellen herstellungsvorgang verfolgt, vom design der verpackung bis zur lieferung des aufdrucks.

46 la politica di concorrenza nei riguardi delle imprese imprese partecipanti ad una concentrazione delle quote di mercato delle (cargill/unilever).
diese gefahr droht vor allem im dienstleistungssektor, der eine starke lokale präsenz erfordert (handel, banken und versicherungen), im verkehrssektor sowie in der energieversorgung.

alcune delle principali multinazionali con sede nei paesi appena citati (unilever, barclays bank, city bank, general motors, ibm, icl, toyota,
außerdem haben einige der größten multinationalen unternehmen der genannten länder (wie zum beispiel unilever, barclays bank, city bank, general motors, imb, icl, toyota usw.) ihre absicht verkündet,