Вы искали: vuoi fare uhn regalo riginale (Итальянский - Немецкий)

cosa vuoi fare?
was willst du tun?

cosa vuoi fare adesso?
was möchten sie nun tun?

cosa vuoi fare nel pomeriggio?
was hast du am nachmittag vor?

vuoi fare l'amore con me
willst du mit mir liebe machen?

la procedura guidata ti chiederà cosa vuoi fare
der assistent fragt sie, wie sie fortfahren möchten.

ci sono modifiche non salvate. cosa vuoi fare?
manche Änderungen wurden nicht gespeichert. wie möchten sie fortfahren?

ksirk - connessione al server persa. cosa vuoi fare?
ksirk - verbindung zum server abgebrochen! was möchten sie tun?

se vuoi fare un buon punteggio, fai una mossa solo quando sei sicuro.
wenn sie eine hohe punktzahl erreichen möchten, tätigen sie einen zug nur, wenn sie sich völlig sicher sind.

seleziona una delle azioni che vuoi fare subito dopo la conversione e clicca sul bottone continua.
wählen sie eine der aktionen, die sie direkt nach dem umwandlungsvorgang vornehmen möchten und klicken sie den "weiter"-knopf.

c'è già una finestra di kgrapheditor aperta. cosa vuoi fare?
es ist schon ein kgrapheditor-fenster geöffnet. wie soll weiter verfahren werden?

htc touch2 e' pronto per aiutarti con tutto cio' che vuoi fare con il tuo telefono.
der htc touch2 macht es ihnen leicht, seine vielseitigen fähigkeiten voll auszuschöpfen.

devi dire allo strumento quale ridimensionamento vuoi fare. nella scheda nuova dimensione sono disponibili le impostazioni elencate sotto:
sie müssen dem werkzeug sagen wie sie die größe ändern wollen. diese einstellungen sind im reiter neue größe verfügbar und werden unten aufgezählt:

usa il riquadro output del comando per specificare cosa vuoi fare con l' output da terminale prodotto dal comando nella sua esecuzione.
im abschnitt ausgabe des befehls können sie angeben, was mit den ausgaben des befehls geschehen soll.

quando vuoi fare una buona impressione, troverai un dispositivo per presentazioni senza fili con il quale potrai tenere sempre viva l'attenzione del tuo pubblico
wenn sie einen guten eindruck hinterlassen müssen, ist ein kabelloses präsentationsgerät, mit dem sie die aufmerksamkeit auf sich ziehen, genau das richtige.

& korganizer; ti chiederà cosa vuoi fare: aggiungi come nuovo calendario aggiunge il file del calendario come nuova risorsa di file locale, unisci a un calendario esistente unisce gli elementi del calendario in una risorsa esistente, e apri in una finestra separata ti permette di visualizzare e modificare il calendario, ma non lo aggiungerà alla sua visualizzazione predefinita. per aggiungere gli elementi del calendario, seleziona una delle due prime opzioni, e premi ok.
& korganizer; fragt sie dann, wie die neuen termine hinzugefügt werden sollen. als neuen kalender hinzufügen fügt die kalenderdatei als neue lokale datei ressource hinzu. mit dem aktuellen kalender zusammenführen lädt die termine als neue einträge in eine schon existierende ressource und in neuem fenster öffnen erlaubt es ihnen den kalender anzusehen und zu bearbeiten, fügt ihn aber nicht als standardansicht hinzu. um kalendereinträge hinzuzufügen, müssen sie eine der ersten beiden option wählen und ok drücken.