Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fattore di differenziazione colinergica
białaczkowy czynnik hamujący
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
la conseguente inibizione della trasmissione colinergica porta negli insetti a paralisi e a morte.
związane z tym zahamowanie przewodnictwa cholinergicznego u owada skutkuje porażeniem i śmiercią pasożyta.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
la neurotossina botulinica di tipo a blocca la trasmissione colinergica a livello della giunzione neuromuscolare inibendo il rilascio di acetilcolina.
toksyna botulinowa typu a blokuje przewodzenie cholinergiczne w obrębie połączenia nerwowo- mięśniowego przez hamowanie uwalniania acetylocholiny.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
la rivastigmina può quindi esercitare un miglioramento dei deficit cognitivi a mediazione colinergica nella demenza associata alla malattia di alzheimer.
tak więc rywastygmina może mieć pozytywny wpływ na objawy ubytkowe, dotyczące procesów poznawczych u pacjentów z otępieniem związanym z chorobą alzheimera i chorobą parkinsona.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
la rivastigmina può quindi esercitare un miglioramento dei deficit cognitivi a mediazione colinergica nella demenza associata alla malattia di alzheimer e alla malattia di parkinson.
tak więc rywastygmina może mieć pozytywny wpływ na objawy ubytkowe, dotyczące procesów poznawczych u pacjentów z otępieniem związanym z chorobą alzheimera i chorobą parkinsona.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
la rivastigmina è un inibitore dell’ acetil- e butirrilcolinesterasi di tipo carbamidico, che facilita la neurotrasmissione colinergica rallentando l’ inattivazione della acetilcolina rilasciata dai neuroni colinergici funzionalmente integri.
uważa się, że rywastygmina jest inhibitorem acetylo - i butyrylocholinoesterazy z grupy karbaminianów, usprawniającym cholinergiczne przekaźnictwo neurosynaptyczne, przez spowalnianie procesu rozkładu acetylocholiny, uwalnianej przez czynnościowo sprawne neurony cholinergiczne.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
in studi pre-clinici, olanzapina ha dimostrato di possedere uno spettro di affinità (ki < 100 nm) per i recettori della serotonina 5-ht2a/ 2c, 5-ht3, 5-ht6, della dopamina d1, d2, d3, d4, d5, per i recettori colinergici di tipo muscarinico m1-m5, per quelli adrenergici α 1 ed istaminici h1.
w badaniach przedklinicznych olanzapina wykazywała powinowactwo (ki; < 100 nm) do następujących licznych receptorów: serotoninowych 5ht2a/ 2c, 5ht3, 5ht6, dopaminowych d1, d2, d3, d4, d5, cholinergicznych receptorów muskarynowych m1- m5, α1 adrenergicznych i histaminowych receptorów h1.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование