Вы искали: fila (Итальянский - Польский)

fila
fila

quattro in fila
cztery w linii

seconda fila( da sinistra):
drugi rząd( od lewej):

ecco perché c'è la fila.
dlatego też jest kolejka.

motonavi e convogli a una fila;
statków motorowych i zestawów jednorzędowych;

fila davanti a un panificio di gaza.
ludzie ustawiają się w kolejkę przed piekarnią w gazie.

terza fila, da sinistra a destra:
trzeci rząd, od lewej do prawej:

1) la quarta fila è così modificata:
1) wiersz czwarty dotyczący monety 50 centowej otrzymuje brzmienie:

longitudinalmente su un’unica fila di maglie.
wzdłużnie do pojedynczego rzędu oczek.

d) cucita longitudinalmente su un fila di maglie.
d) przysznurowany wzdłuż do pojedynczego rzędu oczek.

il cdr in prima fila nella lotta al cambiamento climatico
członkowie kr-u angażują się w walkę ze zmianami klimatycznymi

b) longitudinalmente su un’unica fila di maglie.
(b) przysznurowany wzdłużnie do pojedynczego rzędu oczek.

nel caso della fila anteriore, il sedile del conducente;
miejsce kierowcy w przypadku przedniego rzędu;

la crisi finanziaria costringe a ripartire da zero e a serrare le fila.
to wzajemne wsparcie znalazło w europie szczególny wyraz.

dal 1955 al 1957, il rio branco ha vinto tre campionati statali di fila.
od 1955 do 1957 rio branco wygrał trzy stanowe mistrzostwa z rzędu.

dal 2002 al 2005, il rio branco ha vinto quattro campionati statali di fila.
od roku 2002 do 2005 rio branco wygrało 4 stanowe mistrzostwa z rzędu.

in futuro, non verranno più armate navi ormeggiate in seconda fila rispetto alla banchina 1.
w przyszłości żadne statki nie będą już wyposażane na drugim miejscu z nabrzeża nr 1.

esempio di metodo di prova di un'ancora con convoglio spinto a una fila in due parti
przykład metody badania z udziałem jednorzędowego dwuczęściowego zestawu pchanego

3 skypephone usa skype quando ti rechi al lavoro, quando sei al parco o in fila al botteghino.
3 skypephone korzystaj ze skype w drodze do pracy, na ławce w parku czy w kolejce po bilety.

a nord-nordovest di archimedes si trovano i montes spitzbergen, una fila di cime nel mare imbrium.
na północ-północny zachód od krateru znajdują się montes spitzbergen, łańcuch szczytów na mare imbrium.