Вы искали: kondizzjoni (Итальянский - Польский)

l-ewwel subparagrafu għandu japplika bil-kondizzjoni li dawk ir-regoli:
akapit pierwszy stosuje się pod warunkiem, że przepisy te:

kondizzjoni għas-sajd b'ċertu rkaptu rmunkat awtorizzat fil-bajja ta' biscay
pogoji za ribolov z vlečnim orodjem, dovoljenim v biskajskem zalivu

l-awtoritajiet tad-dwana jistgħu joħorġu tali awtorizzazzjoni li tkun soġġetta għal kwalunkwe kondizzjoni meqjusa xierqa.
organy celne mogą udzielić takiego pozwolenia z zastrzeżeniem wszelkich warunków, które uznają za stosowne.

din il-kondizzjoni tapplika biss għal bastimenti b'tul totali ta' aktar minn 15-il metru.
ta pogoj velja le za plovila s skupno dolžino več kakor 15 m.

b'deroga mill-punt 6.1, għandu jkun permess is-sajd għan-nephrops, bil-kondizzjoni li
punkta, ir atļauts zvejot norvēģijas omārus, ja:

il-grupp ta' analiżi għandu jiddeċiedi b'mod unanimu dwar safejn jista' jsir tali ġbir u kwalunkwe kondizzjoni u restrizzjoni li japplikaw.
grupa analityczna podejmuje jednomyślnie decyzję o zakresie takiego pobierania oraz o wszelkich mających zastosowanie warunkach i ograniczeniach dotyczącego tego pobierania.

madanakollu, jistgħu jintużaw materjali oħra ta' l-intestatura 8302, bil-kondizzjoni li l-valur totali ma jaqbiżx l-20 % tal-prezz ex-works tal-prodott | |
można jednakże użyć innych materiałów objętych pozycją 8302, jeżeli ich całkowita wartość nie przekracza 20 % ceny ex-works produktu | |