Вы искали: occulto (Итальянский - Польский)

occulto
okultyzm

sangue occulto
krew utajona

sangue occulto nas
badanie kału na krew utajoną

co o k occulto, vizio
rtfinansowanie budownictwa (2846)

egli conosce il palese e l'occulto.
przecież bóg zna to, co jawne i co skryte!

himmler fu inoltre un fanatico dell'occulto.
himmler od dzieciństwa był chorowity i słabego zdrowia.

tuttavia, l'inserimento di prodotti, se occulto, dovrebbe essere proibito.
lokowanie produktu mające charakter ukryty powinno jednak być zakazane.

non c'è nulla di occulto nel cielo e sulla terra che non sia in un libro chiarissimo.
nie ma nic ukrytego w niebie i na ziemi, czego by nie było w księdze jasnej!

che il prodotto non è più di qualità sana, leale e mercantile, in quanto presenta un vizio occulto che si manifesta in un momento successivo,
ich jakość handlowa nie jest już solidna i właściwa z powodu ukrytej wady, która ujawniła się później,

alterazioni dei valori di laboratorio hanno incluso aumenti di amilasi e lipasi, diminuzione dell' ematocrito e sangue occulto nelle feci.
nieprawidłowości w badaniach laboratoryjnych obejmowały zwiększenie aktywności amylazy i lipazy, zmniejszenie wartości hematokrytu i obecność krwi utajonej w stolcu.

sono state riscontrate occasionalmente con flexicam reazioni indesiderate tipiche dei fans come perdita di appetito, vomito, diarrea, sangue occulto nelle feci e apatia.
występujące sporadycznie działania niepożądane związane ze stosowaniem preparatu flexicam są związane z działaniem nlpz, i są to: utrata apetytu, wymioty, biegunka, krwawy stolec i osowiałość (brak witalności).

sono state riscontrate occasionalmente reazioni avverse tipiche dei fans come perdita di appetito, vomito, diarrea, sangue occulto nelle feci, apatia ed insufficienza renale.
działania niepożądane typowe dla niesterydowych środków przeciwzapalnych (nsaid) takie jak spadek apetytu, wymioty, biegunka, krwawienie z przewodu pokarmowego, osowiałość i zaburzenia pracy nerek były obserwowane w rzadkich przypadkach.

sono state riscontrate occasionalmente reazioni avverse tipiche dei farmaci antinfiammatori non steroidei (fans) come perdita di appetito, vomito, diarrea, sangue occulto nelle feci, apatia ed
działania niepożądane typowe dla niesterydowych środków przeciwzapalnych (nsaid) takie jak spadek apetytu, wymioty, biegunka, krwawienie z przewodu pokarmowego, osowiałość i zaburzenia pracy nerek były obserwowane w rzadkich przypadkach.

spina bifida occulta
rozszczep kręgosłupa utajony