Вы искали: che restino tu e (Итальянский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Portuguese

Информация

Italian

che restino tu e

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Португальский

Информация

Итальянский

tu e...

Португальский

você e...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

tu e tu.

Португальский

tu e tu!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 11
Качество:

Итальянский

e chi vuole che restino?

Португальский

e a favor de eles ficarem?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- tu e io.

Португальский

- eu e tu.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- tu e chi?

Португальский

-tu e quem?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

che restino almeno i frati!

Португальский

ao menos que fiquem os monges!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

tu e marissa.

Португальский

tu e a marissa.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

assicurati che restino nella torre.

Португальский

- certifica-te que fiquem aí dentro.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

tu e l'fbi.

Португальский

- entendo sua frustração.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- tu e paraocchi?

Португальский

-o pisca-pisca?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

# e tu, e tu #

Португальский

- certo. # and you...

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- e tu? e tu?

Португальский

queres?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non voglio che restino nomi lì dentro.

Португальский

sim. não quero que apareça nenhum nome.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- ti aspetti che restino tutti in fila?

Португальский

não esperas que todos façam o que foi mandado, pois não?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non lascero' che restino bloccati a megainsettilandia.

Португальский

não vou deixar que fiquem presos na terra do inseto gigante.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

certe cose è meglio che restino un ricordo.

Португальский

estas coisas é melhor esquecê-las.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- certi segreti e' meglio che restino tali.

Португальский

- É melhor guardar alguns segredos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

che restino in questa zona intermedia chiamata limbo.

Португальский

se uma criança morre de olhos fechados, é porque foi baptizada.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

che restino pure a terra, per quello che servono.

Португальский

era preferível que ficassem em terra.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

fate in modo che restino in attesa, pronte a muoversi.

Португальский

elas que aguardem, a postos.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,264,039 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK