Вы искали: la tua foto è troppo bella (Итальянский - Португальский)

È troppo bella?
demasiado boa?

-non è troppo bella.
-não é bastante formosa.

troppo bella.
linda demais.

beh, lei è troppo bella.
ela é bonita de mais.

- troppo bella!
- demasiada mesmo.

e troppo bella.
É boa a esse ponto.

era troppo bella!
ela é... tão bonita.

- e troppo bella.
- e muito bonita.

la crocifissione è troppo bella per loro, signore.
c-c-crucificação é demasiado bom para eles, senhor.

o si troppo bella.
sim, divertimo-nos muito na tua festa.

il problema è che è troppo bella.
o problema é que ela é muito bonita.

- troppo bella per me.
- demasiada areia para o meu camião.

- ma sei troppo bella!
ficaste bonita de mais, miúda.

- lei e' troppo bella.
-muito linda para o meu gosto.

aspetta, questa è davvero troppo bella.
espere um minuto. isto é muito bom.

casa mia e' troppo bella.
tenho uma casa demasiado bonita.

- stai imprecando troppo, bella.
- praguejas muito.

- e' troppo bella per lui.
- É boa demais para ele.

e' una donna troppo bella.
É uma mulher demasiadamente bonita.

- sei troppo bella, non potrei.
a pôr-te os cornos? és bonita demais para eu te fazer isso.