Вы искали: monumentali (Итальянский - Португальский)

«esposizione di sculture monumentali»
«exposição de esculturas monumentais»

devi fare le cose enormi, monumentali.
tem que ser gigante... monumental.

per le aperture monumentali sono molto famosa.
quando têm as grandes aberturas, muita gente lembra de mim.

le cose semplici si trasformavano in compiti monumentali
as coisas mais simples convertiam-se em tarefas monumentais.

ma saremo dei pazzi ad ignorare i monumentali rischi che correremo.
mas seríamos tolos se ignorássemos os riscos catastróficos que existem.

nelle città le facciate monumentali degli edifici nascondono decadenza, abbandono e povertà.
nas cidades, fachadas monumentais escondem o declínio, a negligência e a pobreza.

l'attuale comitato tende a privilegiare le decorazioni monumentali e l'arte murale.
0 comité actual tem tendência a privilegiar as decorações dos monumentos e a arte mural.

davanti all’ospedale sarete colpiti dalle monumentali statue dei dodici vizi e virtù umani.
são as estátuas das doze virtudes e vícios humanos.

si è preferito invece optare per altre opere, più monumentali, più simboliche, poco lontano da qui.
preferiram-se aqui outras realizações mais espectaculares e mais simbólicas.

nessuno può confutare la necessità di estendere tale nozione agli elementi che non sono puramente monumentali, naturali o immobiliari.
ninguém pode contestar a necessidade de alargar essa noção a elementos que não sejam exclusivamente monumentais, naturais ou mobiliários.

i suddetti smottamenti mettono a grave rischio uno dei sistemi naturali e monumentali più straordinari e poderosi dell'unione europea.
agradeço à comissão o facto de ter desbloqueado uma ajuda de urgência a favor das vítimas e dos sinistrados.

l' europa è in un momento critico del suo sviluppo perchè due sfide monumentali si affacciano all' orizzonte.
a europa atravessa um momento crítico da sua evolução, e avultam no horizonte dois grandes desafios.

le fondamenta della cattedrale odierna sono state poste nel 1344 da carlo iv, re ceco e imperatore romano, che si ispirò alle monumentali cattedrali francesi.
os alicerces da atual catedral foram cimentados pelo rei tcheco e imperador romano carlos iv, em 1344, inspirando-se nos monumentais templos franceses.

- dobbiamo anche controllare gli spazi pubblici come i mercati all'aperto, i mercati agricoli, le piazze monumentali.
devemos também verificar espaços públicos como centros comerciais ao ar livre, mercados abastecedores, circuitos de monumentos...

al primo sguardo vi colpisce la coppia di due monumentali campanili della chiesa del santo spirito, costruita in uno stile piuttosto insolito per la boemia, con mattoni a vista.
desde a primeira vista os seus olhos serão atraídos pela parelha das duas torres imponentes da igreja do espírito santo edificada no estilo de tijolos que não é muito comum nesta região.

amanda ha vissuto un'infanzia travagliata, ma ha perseverato, affrontando difficolta' monumentali e si e' creata un'adorabile famiglia.
amanda teve uma vida conturbada ao início mas preservou através de probabilidades monumentais e criou uma amada família dela.

- il premio di roma viene attribuito ogni anno, a turno, ai vincitori dei concorsi di scultura e pittura libera, di incisione, di scultura e di pittura monumentali e decorative e di architettura.
- o prémio de roma recompensa todos os anos e à vez , os pre miados dos concursos de escultura e de pintura livres,de gravura, de escultura e de pintura de monumentos e decorativas, e de arquitectura.

# # puo' suonare anche il mio # # sedere monumentale #
ele pode bater na bateria ou na minha traseira