Вы искали: pupazzetti (Итальянский - Португальский)

pupazzetti.
boa, halfsies.

-pupazzetti.
- fantoches.

spettacolo con i pupazzetti.
espetáculo de bonecos. - estou faminto.

- voglio i miei pupazzetti!
- quero os bonecos da máquina.

oh, è un libro coi pupazzetti.
olhem, é um livro com fantoches!

dei cavolo di pupazzetti di peluche.
caraças para os bebés com gorros.

poi ci sono i pupazzetti, i portachiavi...
você viu? cabecinhas do drácula, chaveiros,

- come i pupazzetti sopra la torta?
- como os noivos sobre o bolo. - isso.

cerco solo di aiutare... pupazzetti, appetiti...
só estou a tentar ajudar. bobblehead's, apetitosa...

finiscila con le torte e con i pupazzetti !
pare de brincar com rebuçados e homenzinhos!

con i pupazzetti e tutte le solite stronzate.
tinham uns yodas e merdas assim.

non mi vedi collezionare cestini da pranzo e pupazzetti.
não me vês a coleccionar lanches e miniaturas de personagens.

di infilarti in casa di nascosto e lasciare pupazzetti in giro.
esgueirar-se pela casa e deixar-me pequenas coisas.

guarda un po' questi pupazzetti pseudo dorici con il pannolone
não. todos estas miniaturas pseudo-dóricas com as suas cuecas decorativas.

e regalo' pupazzetti di rospi atomici a tutti i bambini.
e estava a dar isosapos de peluche para todas as crianças.

allora se mettete insieme tutti i pupazzetti, quanti ne avrete?
então se juntassem os bonecos todos com quantos ficavam?

ho appena recitato l'euripide con i pupazzetti, te lo sei perso.
interpretei euripides com marionetas feitas de meias. acabou de o perder.

immagino che non avrei dovuto mangiare tutte quelle pistole dei pupazzetti per pranzo.
suponho que não deveria ter comido todas aquelas figuras de acção ao almoço.

pupazzetti dei gladiatori ! comprate i pupazzetti dei gladiatori. in anticipo sul film !
comprem estátuas dos gladiadores em antecipação ao filme!

ti importa solo di te stessa, e della tua stupida sorella, e dei tuoi pupazzetti,
só te preocupas contigo própria! e a tua estúpida irmã e as teus bonequinhos hummel e as tuas reposições do crime, disse ela!