Вы искали: rimarginerà (Итальянский - Португальский)

... ..qualcosadi bruttoche non riesco a cancellare... . . come una ferita che non si rimarginerà tanto presto...
uma ferida que demorará a sarar.

essa si rimarginerà, e tornerà ad essere lei, mentre la nostra impotente malvagità rimane, come prima, sotto il pericolo del suo dente.
ela cicatrizará suas feridas, reabilitando-se... enquanto nosso pobre ódio ficará à mercê de seus antigos dentes.

allora la tua luce sorgerà come l'aurora, la tua ferita si rimarginerà presto. davanti a te camminerà la tua giustizia, la gloria del signore ti seguirà
então romperá a tua luz como a alva, e a tua cura apressadamente brotará. e a tua justiça irá adiante de ti; e a glória do senhor será a tua retaguarda.

e non ci hai ferito, hai distrutto la nostra famiglia, lasciando una ferita profonda che non si rimarginera' mai.
e não nos magoas-te. destruíste a nossa família, são feridas que nunca cicatrizarão.