Вы искали: intracomunitari (Итальянский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Romanian

Информация

Italian

intracomunitari

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Румынский

Информация

Итальянский

scambi intracomunitari

Румынский

comerț în interiorul uniunii

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

a) i trasporti intracomunitari:

Румынский

(a) servicii de transport maritim intracomunitar:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

(*) esclusi gli scambi intracomunitari

Румынский

(*) exclusiv comerţul intracomunitar

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

norme per gli scambi intracomunitari

Румынский

norme pentru comerțul intracomunitar

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

norme relative agli scambi intracomunitari

Румынский

reguli pentru schimbul intracomunitar

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

- negli scambi intracomunitari, qualora:

Румынский

- în schimburile intracomunitare, atunci când:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

capitolo ii scambi intracomunitari articolo 3

Румынский

comerţul intracomunitar articolul 3

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

per essere oggetto di scambi intracomunitari:

Румынский

pentru a face obiectul comerțului intracomunitar:

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

a. luogo degli acquisti intracomunitari di beni

Румынский

a. locul achiziţiei intracomunitare de bunuri

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

disposizioni che riguardano unicamente gli scambi intracomunitari

Румынский

dispoziţii privind comerţul intracomunitar

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

sull’esistenza di un ostacolo agli scambi intracomunitari

Румынский

cu privire la existența unui obstacol în calea schimburilor intracomunitare

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

- che effettuano un significativo numero di voli intracomunitari;

Румынский

- care operează un număr considerabil de zboruri intracomunitare,

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

norme per gli scambi intracomunitari di suini ibridi riproduttori

Румынский

reglementări pentru schimburile intracomunitare de animale reproducătoare porcine hibride

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

- gli scambi intracomunitari dei bovini riproduttori di razza pura ,

Румынский

- comerţul intracomunitar cu animale de reproducţie de rasă pură din specia bovine;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

b) possono partecipare agli scambi intracomunitari a condizione che:

Румынский

b) să fie admise pentru comerţul intracomunitar, în măsura în care produsele:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di prodotti a base di carne

Румынский

privind problemele sanitare în materie de schimburi intracomunitare de produse pe bază de carne

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

(6) tali disposizioni possono creare nuovi ostacoli agli scambi intracomunitari;

Румынский

(6) asemenea dispoziţii riscă să creeze noi piedici în calea schimburilor intracomunitare;

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

agricoltura — armonizzazione delle legislazioni — scambi intracomunitari di seme bovino di razza pura

Румынский

agricultură — armonizarea legislațiilor — schimburi intracomunitare de material seminal de bovine de rasă pură

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

- fatto salvo articolo 3 , gli scambi intracomunitari dei tori destinati alla fecondazione artificiale .

Румынский

- sub rezerva articolului 3, comerţul intracomunitar cu tauri destinaţi inseminării artificiale.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

per ottenere il riconoscimento dell'autorità competente ai fini degli scambi intracomunitari, gli stabilimenti:

Румынский

pentru a fi aprobate de către autoritatea competentă pentru comerțul intracomunitar, unitățile trebuie:

Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,760,898,104 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK