Вы искали: nel fianco sx (Итальянский - Румынский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Romanian

Информация

Italian

nel fianco sx

Romanian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Румынский

Информация

Итальянский

ciascuno afferrò la testa dell'avversario e gli cacciò la spada nel fianco: così caddero tutti insieme e quel luogo fu chiamato campo dei fianchi, che si trova in gàbaon

Румынский

fiecare, apucînd pe protivnicul lui de cap, i -a împlîntat sabia în coastă, şi au căzut toţi deodată. Şi locul acela de lîngă gabaon, s'a numit helcat-haţurim (locul săbiilor).

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

la pesca inn rappresenta una dolorosa spina nel fianco per l’unione europea, che è uno dei più grandi mercati mondiali di prodotti ittici; una stima prudente fa ammontare le importazioni inn nell’unione europea a 1,1 miliardi di euro, e tutto questo denaro viene sottratto ai pescatori onesti che rispettano la legge.

Румынский

importurile inn în uniunea europeană au fost estimate la cca 1,1 miliarde de euro. această sumă reprezintă pierderile pescarilor cinstiţi, care respectă regulile.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,540,548 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK