Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tutti gli effetti
Эффекты
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ai sensi di legge
Согласно закону
Последнее обновление: 2013-10-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
attiva gli effetti speciali
Включить эффекты
Последнее обновление: 2017-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
riproduce gli effetti sonori.
Проигрывать звуковые эффекты.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
abilita gli effetti del desktop
Включить графические эффекты
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
se riprodurre gli effetti sonori.
Должны ли использоваться звуковые эффекты.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
estensione di digikam per gli effetti speciali dei coloriname
name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
visualizza gli effetti video più recenti
Посмотреть последние версии контента
Последнее обновление: 2016-11-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
attiva o disattiva gli effetti sonori.
Включить/ выключить звуковые эффекты.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
clic per gli analizzatori
Поменять анализатор
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
riproduce gli effetti sonori durante il gioco
Проигрывать звуковые эффекты во время игры.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gocce per gli occhi
eye drops
Последнее обновление: 2012-06-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
carattere per gli operatori:
ШÑиÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑаÑоÑа:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
questo valore controlla le iterazioni da usare per gli effetti onde, piastrelle e neon.
Количество повторов для эффекта волн, мозаики и неона.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
servizi sanitari per gli adolescenti
ПОДРОСТКОВ ОХРАНЫ ЗДОРОВЬЯ СЛУЖБЫ
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
questo valore controlla il numero di iterazioni da usare per gli effetti neon e trova i bordi.
Сколько прох�дов будет совершать алгоритм фильтров « Неон » и « Найти края ».
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gli effetti della presente decisione decorrono dal giorno dell'adozione.
Настоящото решение поражда действие от деня на приемането му.
Последнее обновление: 2010-09-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a mezzanotte la malata giaceva priva di sensi e quasi senza polso.
К полночи больная лежала без чувств и почти без пульса.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
b) quarto mese, dal mese di rilascio ai sensi dell'articolo 23, paragrafo 2, di detto regolamento, per gli altri prodotti.
б) четвъртия месец от месеца на издаване по смисъла на член 23, параграф 2 от горепосочения регламент, за останалите продукти.
Последнее обновление: 2010-09-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
È anche conosciuta in tutto il mondo per i suoi monumenti religiosi e per gli innumerevoli edifici storici.
Он также известен многочисленными историческими зданиями и религиозными комплексами.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: