Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
chi voglia rifuggire dal logorio dei tempi moderni, può trovare asilo nella quiete del monastero e trascorrere con i frati premonstrati un periodo di preghiera e meditazione.
Желающие отдохнуть от ежедневной суеты могут какое-то время провести в тиши монастыря в обществе братьев-премонстрантов, посвящая себя размышлениям и молитвам.
mentre le persone sono stupite dal miracolo originato da questa pianta, il documentario in uscita “perline della meditazione” è pronto a svelare gli aspetti religiosi, culturali e scientifici del buddhachitta.
Пока люди благоговеют перед чудесным деревом, выходящий документальный фильм «Бусины медитации» готов раскрыть религиозные, культурные и научные аспекты Буддачитты.
alla domanda se si dovesse andare o no all’estero, si sprofondò in meditazioni, come se dovesse decidere una questione difficile.
На вопрос, ехать ли за границу, доктор углубился в размышления, как бы разрешая трудный вопрос.