Вы искали: non riesco (Итальянский - Русский)

non riesco ad accedere.
Я не могу войти.

non riesco ancora a crederci.
Я все еще не могу поверить.

ancora non riesco a crederci!
До сих пор трудно поверить.

non riesco a smettere di urlare.
И я не могу перестать кричать.

— lo odio, e non riesco a perdonarmelo.
-- Я ненавижу его; я не могу простить себе.

non riesco a vivere senza di te.
Я не могу жить без тебя.

non riesco a scrivere sul file « %1 ».
Не удаётся открыть файл '% 1' для записи.

io non riesco a vivere senza di te.
Я не могу жить без тебя.

non riesco a immaginare la mia vita senza di te.
Я не могу представить свою жизнь без тебя.

non riesco a trovare le risposte alle mie domande qui.
Я не могу найти ответа на интересующий меня вопрос.

non riesco a sopportarlo proprio adesso. #homs #syria
Я пока просто не могу осознать это. #homs #syria

non riesco a esprimere quanto sono felice per i libici.
Я не могу выразить, насколько я счастлив за ливийцев.

non riesco ad aprire il file « %1 » in sola lettura.
Не удаётся открыть файл '% 1' для чтения.

ark non riesce ad estrarre %1.
Невозможно распаковать «% 1 »

kopete non riesce a connettersi al servizioname
kopete не может подключиться к службеname

non riesci a sederti in posizione corretta.
Невозможно сидеть прямо.

non riesci a trovare le informazioni che cerchi?
Не удалось найти нужные сведения?

ksystraycmd: k3shellprocess non riesce a trovare una shell.
ksystraycmd: k3shellprocess не может найти оболочку.

ark non riesce ad aprire %1 per l' estrazione.
ark не смог открыть «% 1 » для распаковки.

impossibile aprire il file « %1 », libarchive non riesce a gestirlo.
Невозможно открыть файл «% 1 », libarchive не поддерживает такой тип файла.