Вы искали: discendente (Итальянский - Себуанский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

Cebuano

Информация

Italian

discendente

Cebuano

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Себуанский

Информация

Итальянский

ma tu, israele mio servo, tu giacobbe, che ho scelto, discendente di abramo mio amico

Себуанский

apan ikaw, israel, akong alagad, si jacob nga akong gipili, ang kaliwat ni abraham nga akong abyan,

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

così dice il signore: davide non sarà mai privo di un discendente che sieda sul trono della casa di israele

Себуанский

kay mao kini ang giingon ni jehova: si david dili gayud pagakabsan ug tawo nga palingkoron sa trono sa balay sa israel;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

perché giuda ebbe il sopravvento sui fratelli, essendo il capo un suo discendente; tuttavia la primogenitura appartiene a giuseppe

Себуанский

kay ang juda milabaw sa iyang mga kaigsoonan, ug kaniya migula ang principe; apan ang gahum sa pagkamagulang iya kang jose).

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

quando i tuoi giorni saranno finiti e te ne andrai con i tuoi padri, susciterò un discendente dopo di te, uno dei tuoi figli, e gli renderò saldo il regno

Себуанский

ug mahitabo, sa diha nga ang imong mga adlaw matuman nga ikaw kinahanglan moadto sa pagtipon uban sa imong mga amahan, nga ako magapahamutang sa imong kaliwatan sunod kanimo, nga magagikan sa imong mga anak nga lalake; ug ako magalig-on sa iyang gingharian.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

al tempo di erode, re della giudea, c'era un sacerdote chiamato zaccaria, della classe di abìa, e aveva in moglie una discendente di aronne chiamata elisabetta

Себуанский

sa mga adlaw ni herodes nga hari sa judea, dihay usa ka sacerdote nga ginganlan si zacarias, sa laray ni abias; ug siya may asawa nga usa sa mga kaliwat ni aaron, ug ang iyang ngalan mao si elisabet.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

fra i discendenti di amram, di isear, di ebron e di uzziel

Себуанский

sa mga amramhanon, sa mga isahrehanon, sa mga hebronhon, sa mga uzzielhanon:

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,165,335 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK