Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la formula si è rivelata vincente: arena ha contribuito a ridurre in modo significativo la disoccupazione nel zuidoost.
Úlohu sa úspešne podarilo zrealizovať: arena veľmi významne prispela k poklesu nezamestnanosti v mestskej štvrti zuid-oost.
tutti questi fattori contribuiscono a rendere relativamente poco attraente l'europa nell'arena mondiale dei talenti scientifici.
okrem toho sa tieto faktory pripájajú k relatívnej nepríťažlivosti európy v rámci celosvetovej súťaže o vedecké talenty.
la produzione degli unici modelli per i quali gli schemi degli impianti elettrici sono disponibili soltanto attraverso i servizi del call center gme (arena e sintra) è cessata nel 1999 e nel 2001.
jediné modely, pre ktoré sa takéto schémy dajú získať iba prostredníctvom telefonického servisného centra (arena a sintra), sa prestali vyrábať v rokoch 1999 a 2001.
-e' importante mantenere questa distinzione per evitare l’insorgere di dibattiti politici intorno alla semplificazione. quest’ultima non deve diventare una nuova arena per rimettere in discussione decisioni politiche già acquisite.
-je dôležité zabezpečiť, že táto odlišnosť bola zreteľná, aby sa zabránilo politickým diskusiám, ktoré z kontextu zjednodušenia vyplývajú. zjednodušenie sa nesmie stať ďalším fórom na opätovné otvorenie rozhodnutí týkajúcich sa politiky.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: