Вы искали: dobbiamo (Итальянский - Словацкий)

dobbiamo rimuoveregliostacoliallamobilità .
Ďal¸ím faktoromje financovanie zfondov eÚ

dobbiamo cominciare ad adattarci.
nedostatok vody v grécku zásielky spomalilo.

ecco perché dobbiamo averne cura.
preto sa o ne musíme s ta ra w .

se dobbiamo usare la macchina…!
kvalita ovzdušia však naďalej spôsobuje problémy.

e dobbiamo cominciare a farlo ora.
a začať sa to musí teraz.

ma non dobbiamo occuparcene in questa sede.
nezdá sa však, že je nevyhnutné v prejednávanej veci rozhodnúť o tejto otázke.

quanti dati dobbiamo inviare a questo nodo
koľko dát sme odoslali tomuto peerovi

dobbiamo ricordarcene quando progettiamo il futuro.
musímes ním počítať pri plánovaní budúcnosti.

dobbiamo tutti cambiare le nostre abitudini!
musím nájsť mamu.

non dobbiamo avere paura di commettere errori.
preto sa netreba báť chýb.

dobbiamo ascoltare più attentamente, essere più interattivi.
je potrebné, aby sme pozornejšie počúvali a lepšie reagovali.

dobbiamo cercare di definire un'identità europea?
je potrebné pokúsiť sa definovať európsku identitu?

dobbiamo venire incontro alle esigenze dei nostri clienti.
musíme vyhovieť požiadavkám klientov.

dobbiamo attraversare la strada sulle strisce pedonali! !
cez ulicu môžeme prejsť iba po priechode pre chodcov! !

adesso dobbiamo rafforzare i contatti fra i cittadini stessi».
my teraz musíme tieto kontakty medzi ľuďmi upevniť.“

ciononostante, dobbiamo convenire che non è questo il caso di specie.
treba však pripustiť, že v prejednávanej veci to tak nie je.

ciò significa che dobbiamo preservarle meglio e utilizzarle in modo più saggio.
to znamená, že ich potrebujeme lepšie chrániť a využívať rozumnejšie.

dobbiamo al tempo stesso pensare globalmente e agire sul piano locale.
musíme myslieť globálne a konať lokálne.

dobbiamo quindi sempre cercare di concentrarci su alcune grandi priorità politiche.
preto si musíme neustále stanovovať hlavné politické priority.

dobbiamo al tempo stesso pensare globalmente e agire sul piano locale».
západný balkán eupm (policajná misia eÚ) a eufor althea v bah eulex kosovo, ktorá začala vo februári 2008