Вы искали: motopropulsori (Итальянский - Словацкий)

-uno o più gruppi motopropulsori elettrici.
-jednej (alebo viacerých) elektrických pohonných jednotiek.

data la varietà di assetti dei gruppi motopropulsori ibridi è necessario che il banco di prova consenta di testare quattro ruote.
vzhľadom na rôznorodosť architektúr hybridných hnacích jednotiek sa vyžaduje skúška na valcovom dynamometri pre všetky štyri kolesá.

5.3. descrizione delle prove per la misurazione della potenza netta e della potenza massima su 30 minuti dei gruppi motopropulsori elettrici
5.3. opis skúšok na merania čistého výkonu a maximálneho 30-minútového výkonu elektrických pohonných jednotiek

1.3. i gruppi motopropulsori elettrici sono composti da regolatore e motore elettrico e sono utilizzati per la propulsione di veicoli come unico sistema di propulsione.
1.3. elektrické pohonné jednotky sa skladajú z regulátorov a motorov a používajú sa ako jediný druh pohonu na pohon vozidiel.

manutenzione, incluso della struttura dell'aeromobile, dei gruppi motopropulsori e dei sistemi elettrici prima della riammissione dell'aeromobile in servizio
Činnosti údržby vrátane činností na konštrukcii lietadla, motoroch a elektrických systémoch pred vydaním odsvedčenia o uvoľnení do prevádzky

2.5.3. per i veicoli ibridi elettrici, l'"apparato propulsore" è costituito da un insieme di due diversi tipi di gruppi motopropulsori:
2.5.3. pri hybridných elektrických vozidlách sa%quot%regulačná jednotka%quot% skladá z kombinácie dvoch rôznych typov pohonných jednotiek:

1.1. il presente regolamento si applica alla rappresentazione della curva, determinata in funzione del regime del motore a combustione interna o della velocità del motore elettrico, della potenza a pieno carico del motore indicata dal costruttore per i motori a combustione interna o i gruppi motopropulsori elettrici e della potenza massima su 30 minuti dei gruppi motopropulsori elettrici destinati alla propulsione di veicoli a motore delle categorie m ed n.
1.1. tento predpis platí pre znázornenie krivky výkonu pri plnom zaťažení v závislosti od otáčok motora alebo elektromotora, udávanom výrobcom pre spaľovacie motory alebo elektrické pohonné jednotky, a maximálny 30-minútový výkon elektrických pohonných jednotiek určených na pohon motorových vozidiel kategórií m a n.