Вы искали: accadrebbe (Итальянский - Словенский)

che accadrebbe?
kaj pa potem?

- cosa accadrebbe?
kaj bi se zgodilo potem?

non accadrebbe mai.
nikoli.

che gli accadrebbe?
kaj bi se mu zgodilo?

- e cosa accadrebbe?
kaj bi se zgodilo potem?

accadrebbe a chiunque.
vsak bi bil.

che accadrebbe a me?
kaj bi bilo z mano?

- il che non accadrebbe.
ne bodo je rešile.

e accadrebbe di nuovo.
in lahko bi se ponovilo.

cosa accadrebbe ai donatori?
kaj se bo zgodilo donatorjem?

altrimenti, cosa ti accadrebbe?
kaj te bo sicer doletelo?

- sai che cosa accadrebbe dopo?
-ali veš kaj bi se potem zgodilo?

e so esattamente come accadrebbe.
in natanko vem, kako se je zgodilo.

so cosa accadrebbe se lo restituissimo.
povedal si mi, kaj bo z njim.

cosa accadrebbe se scoprisse di me?
kaj bi se zgodilo, če bi izvedel zame?

- niente che non accadrebbe naturalmente.
ničesar, kar se ne bi zgodilo v naravi.

- no. voglio sapere cosa accadrebbe.
hočem vedeti, kaj se bo zgodilo.

guarda cosa accadrebbe se li facessi.
poglej, kaj bi se zgodilo, če bi si želel to.

che accadrebbe se qualcuno ti riconoscesse?
kaj, če te nekdo prepozna?

- che accadrebbe se non dovesse ritornare?
-vrnil se bom, če bo bog tako želel.