Вы искали: trilobato (Итальянский - Словенский)

(111) per diversi anni l'industria comunitaria ha risentito di importazioni di psf a basso prezzo oggetto di dumping, che hanno intaccato la redditività delle vendite dei prodotti standard. sebbene l'industria comunitaria abbia continuato a sviluppare il settore delle fibre psf a maggiore valore aggiunto, come le fibre a due componenti e trilobate, le fibre colorate, le fibre speciali, quali le fibre ignifughe e le fibre di qualità, la percentuale che tali fibre rappresentano nel volume totale delle vendite resta piuttosto limitata. per le psf le attività continuano pertanto a concentrarsi sulle fibre standard destinate o meno alla tessitura. tali settori devono affrontare la concorrenza diretta delle importazioni oggetto di dumping.
(111) industrija skupnosti že vrsto let čuti vplive poceni dampinškega uvoza rpv, kar je privedlo do tega, da prodaja standardnih vlaken ni več donosna. Čeprav je industrija skupnosti naprej razvila segment vlaken rpv z višjo dodano vrednostjo, kakor so na primer bikomponentna vlakna ali vlakna trilobal, barvana vlakna in vlakna s posebnimi lastnostmi, kakor so na primer ognjezaviralna vlakna in vlakna z zaščitnim znakom, je bil delež teh vlaken v celotnem obsegu prodaje precej omejen. osnovna dejavnost za rpv zato ostajajo standardna vlakna za predenje in druge namene. ti segmenti pa so izpostavljeni neposredni konkurenci iz dampinškega uvoza.