Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
+++ %s è ritornato attivo%x %x%x %x
%x %x%x %x
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
È stato creato anche un webcast attivo 24 ore su 24 dall'aula magna.
matangazo ya mtandaoni kwa masaa 24 kutokea kwenye ukumbi huo yalizinduliwa.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
enrique è stato insignito di diversi premi nazionali e ha al suo attivo ben sei romanzi.
enrique ameshatunukiwa zawadi kadhaa za kitaifa za utungaji wa vitabu na hadi sasa ameshaandika vitabu sita vya simulizi.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
i saggi possono essere inviati in ogni lingua che possiede un sito attivo e regolarmente aggiornato all'interno di global voices.
insha zinaweza kutumwa kwa lugha yoyote kwenye tovuti hai za global voices.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
la chirikova ha perso, anche se è una dei leader più conosciuti dell'opposizione, soprattutto a khimki, dove è un membro attivo della comunità locale.
chirikova alishindwa, ingawa yeye ni mmoja wa viongozi bora na maarufu wa upinzani, hasa huko khimki, ambapo yu mwanachama hai wa jamii ya sehemu hiyo.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
È grazie all'attivo impegno della sua organizzazione, peace parks foundation, insieme a richard branson, mike humphries e virgin unite che questo sogno diventerà realtà.
hivi karibuni tuliwaletea habari ya mpango wake wa kuokoa tembo wa afrika ya kusini kwa kuanzisha kumbi (penu/njia) za tembo.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
ora la terra risultò essere informe e vuota e c’erano tenebre sulla superficie delle acque dell’abisso; e la forza attiva di dio si muoveva sulla superficie delle acque.
dunia ilikuwa bila umbo, na ukiwa, na giza lilikuwa juu ya uso wa kilindi cha maji; na nguvu za utendaji za mungu zilikuwa zikienda huku na huku juu ya uso wa maji.
Последнее обновление: 2013-03-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: