Вы искали: cloramfenicolo (Итальянский - Финский)

cloramfenicolo
kloramfenikoli

a) cloramfenicolo,
a) kloramfenikoli

cloramfenicolo transacetilasi
kloramfenikoli-o-asetyylitransferaasi

resistenza al cloramfenicolo
kloramfenikoliresistenssi

(cloramfenicolo e nitrofurani), b2c
(klooriamfenikoli ja nitrofuraanit), b2c

(cloramfenicolo, nitrofurani), b1, b2f, b3e
(klooriamfenikoli, nitrofuraanit), b1, b2f, b3e

tetracicline, i macrolidi, cloramfenicolo e gli aminoglicosidi;
makrolidit, kloramfenikoli tai aminoglykosidit;

tale analisi va effettuata per individuare, in particolare, la presenza di cloramfenicolo e di nitrofurano e dei relativi metaboliti.
kyseinen testi on suoritettava erityisesti kloramfenikolin sekä nitrofuraanin ja sen aineenvaihduntatuotteiden havaitsemiseksi.

tale analisi deve essere effettuata al fine di individuare, in particolare, la presenza di cloramfenicolo e di nitrofurano e dei relativi metaboliti.
tämä testi on suoritettava erityisesti kloramfenikolin sekä nitrofuraanin ja sen aineenvaihduntatuotteiden esiintymisen toteamiseksi.

(3) È stata rilevata la presenza di cloramfenicolo in gamberetti destinati al consumo umano e importati dal myanmar.
(3) myanmarista tuoduista ihmisravinnoksi tarkoitetuista katkaravuista on löydetty kloramfenikolia.

(2) È stata rilevata la presenza di cloramfenicolo in gamberetti destinati al consumo umano e importati dall'indonesia.
(2) indonesiasta tuoduista ihmisravinnoksi tarkoitetuista katkaravuista on löydetty kloramfenikolia.

a1, a2, a3, a4, a5, a6 (clorpromazina, colchicina, somatotropina, cloramfenicolo), b2d, b3c, b3d, b3e
a1, a2, a3, a4, a5, a6 (klooripromatsiini, kolkisiini, somatotropiinit, klooriamfenikoli), b2d, b3c, b3d, b3e

tale analisi deve essere effettuata al fine di individuare, in particolare, la presenza di cloramfenicolo e di nitrofurano e loro metaboliti in tutti i prodotti elencati nella parte ii dell’allegato.
tämä kemiallinen testi on suoritettava kaikille liitteessä olevassa ii osassa luetelluille tuotteille erityisesti kloramfenikolin sekä nitrofuraanin ja sen aineenvaihduntatuotteiden esiintymisen toteamiseksi.

poiché i farmaci batteriostatici possono interferire con l’ azione battericida delle cefalosporine, si consiglia di evitare l’ uso concomitante di acetossietilcefuroxima con tetracicline, macrolidi o cloramfenicolo.
bakteriostaattiset lääkkeet saattavat häiritä kefalosporiinien bakterisidistä vaikutusta, joten tetrasykliinejä, makrolideja ja kloramfenikolia ei tulisi käyttää samanaikaisesti kefuroksiimiaksetiilin kanssa.

nel corso dell' ultimo anno, ha suscitato particolare preoccupazione la scoperta di prodotti medicinali veterinari vietati- il cloramfenicolo e i nitrofurani- in alimenti di origine animale.
viime vuosina olemme olleet huolissamme erityisesti kiellettyjen eläinlääkkeiden- varsinkin kloramfenikolin ja nitrofuraanin- löytymisestä eläinperäisistä elintarvikkeista.

(3) a seguito del rilevamento di cloramfenicolo, nitrofurani e acetato di medrossiprogesterone in alimenti di origine animale, il livello da fissare per gli lmrr armonizzati per tali sostanze sono stati concordati in consultazione con i laboratori comunitari di riferimento, i laboratori nazionali di riferimento e gli stati membri.
(3) sen jälkeen, kun eläinperäisistä elintarvikkeista löytyi kloramfenikolia, nitrofuraaneja ja medroksiprogesteroniasetaattia, näiden aineiden osalta on sovittu määritysmenetelmän suorituskykyä koskevien yhdenmukaisisten vähimmäisvaatimusten (mrpl) tasosta yhdessä yhteisön ja kansallisten vertailulaboratorioiden sekä jäsenvaltioiden kanssa.