Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
atassia ed altri segni preclinici hanno preceduto la vacuolizzazione e la necrosi.
vakuolisaatiota ja nekroosia edelsivät ataksia ja muut prekliiniset oireet.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
esiste una possibile correlazione tra questo accumulo e la vacuolizzazione osservata nei polmoni.
tämän kertymisen ja keuhkoissa havaitun vakuolisaation välillä on mahdollisesti yhteys.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
8 osservate insufficienze funzionali; indagini al microscopio elettronico condotte sui reni di ratto hanno evidenziato che nella vacuolizzazione rilevata si è trattato primariamente di un fenomeno di accumulo.
toiminnallista vajaatoimintaa ei todettu, ja rotan munuaisten elektronimikroskooppiset tutkimukset osoittivat, että todettu vakuolisoituminen oli ensisijaisesti kertymäilmiö.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
negli studi di tossicità a dosi ripetute, condotti nel ratto e nel cane, è stata osservata una vacuolizzazione delle cellule tubulari del rene, con una forte evidenza in favore della reversibilità di tale effetto.
toistuvan annon toksisuustutkimukset, jotka tehtiin rotilla ja koirilla, osoittivat, että munuaisten tubulussoluihin ilmaantui vakuoleja.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
acido nicotinico nei ratti sono state osservate degenerazione gastrica e vacuolizzazione degli epatociti dopo 6 mesi di somministrazione a livelli di esposizione di almeno 179 volte l' esposizione umana in base all' auc della dose giornaliera raccomandata nell' uomo.
nikotiinihappo rotilla todettiin mahalaukun degeneraatiota ja maksasolujen vakuolisaatiota, kun ne olivat saaneet 6 kuukauden ajan annoksia, joiden aikaansaama systeeminen altistus oli vähintään 179- kertainen verrattuna ihmisen altistukseen (auc) suositeltua vuorokausiannosta käytettäessä.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.