Вы искали: été (Итальянский - Французский)

ont été réservées
si riserva di decidere ulteriormente

foire d'été
foire d'été

supprimé une Été l'
a été supprimé le

modella 12 "umore d"été"
modèle 12, "humeur d'été".

ont été institutionnalisés spécifiquement pour les Évêques.
ont été institutionnalisés spécifiquement pour les Évêques.

cette société a été dissoute le 29 mars 2005.
cette société a été dissoute le 29 mars 2005.

cette société a été dissoute le 5 novembre 2003.
cette société a été dissoute le 5 novembre 2003.

la centralisation a été entièrement accomplie au premier trimestre 1999.
la centralisation a été entièrement accomplie au premier trimestre 1999.

dans ces conditions, les marchés ont été déclarés sans suite.
dans ces conditions, les marchés ont été déclarés sans suite.

bti a entre-temps été dissoute et mise en liquidation.
bti a entre-temps été dissoute et mise en liquidation.

dans un tel cas, une aide aurait été notifiée après le 10 octobre 2004.
dans un tel cas, une aide aurait été notifiée après le 10 octobre 2004.

ces aides semblent avoir été octroyées sur la base du prix et de la quantité produite.
ces aides semblent avoir été octroyées sur la base du prix et de la quantité produite.

ces améliorations ont été faites, notamment pour le secteur du transport intermodal des conteneurs.
ces améliorations ont été faites, notamment pour le secteur du transport intermodal des conteneurs.

de ce courrier, il ressort que les mesures de sauvetage notifiées ont partiellement été mises en œuvre.
de ce courrier, il ressort que les mesures de sauvetage notifiées ont partiellement été mises en œuvre.

cette décision avait été rendue nécessaire parce que l’expérience montrait que de nombreux Évêques se
cette décision avait été rendue nécessaire parce que l’expérience montrait que de nombreux Évêques se

voici les propositions qui, dans la première phase de discernement, ont été le plus largement partagées dans les chapitres provinciaux.
riportiamo di seguito le proposte che nella prima fase del discernimento, svolta nei capitoli ispettoriali, sono state maggiormente condivise.

en conséquence, cette mesure d'aide a été considérée comme incompatible avec les règles du marché commun.
en conséquence, cette mesure d'aide a été considérée comme incompatible avec les règles du marché commun.

de plus, au moins une de ces conventions a déjà été signée le 1.10.2003 [3].
de plus, au moins une de ces conventions a déjà été signée le 1.10.2003 [3].

elles ont jusqu'à présent été octroyées par le ministère français de l'industrie et le bureau national de métrologie.
elles ont jusqu'à présent été octroyées par le ministère français de l'industrie et le bureau national de métrologie.

la deuxième étape consiste à approfondir ce qui a été reconnu par l'utilisation de critères d'interprétation et d'évaluation.
il secondo passaggio è un approfondimento di quanto è stato riconosciuto tramite il ricorso a criteri di interpretazione e valutazione.