Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tra i monumenti storici sono degni di nota, ancorché non visitabili, il castello tour de villa e la torre de la plantaz.
parmi les monuments qui valent le détour même si on ne peut pas les visiter, il faut parler du château de la tour de villa et de la torre de la plantaz.
Последнее обновление: 2007-11-20
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
focalizzandosi sullo stesso fenomeno sociale, cylixe ha condiviso il suo lavoro incentato su la torre de david , ovvero un edificio abbandonato, diventato adesso la casa di molte persone.
se penchant sur le même phénomène social, cylixe diffuse son oeuvre sur la tour de david, un bâtiment à l'abandon où un nombre important de personnes ont trouvé leur logis.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la torre de l'archet, del x-xi secolo, a pianta quadrata, che si trova nel centro dell'abitato, in epoche passate ospitava i principi di savoia quando si recavano in valle per le udienze generali ed è attualmente la prestigiosa sede della fondazione sapegno.
la tour carrée de l'archet, du x-xième siècle, qui se trouve dans le centre de l'agglomération, accueillait autrefois les princes de savoie lorsqu'ils se rendaient dans la vallée pour les audiences générales et est actuellement le siège prestigieux de la fondation sapegno.
Последнее обновление: 2007-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник: