Вы искали: a momenti, (Итальянский - Французский)

a momenti.
- d'ici peu.

- a momenti.
- bientôt.

a momenti, eh?
d'une minute à l'autre, hein ?

- sì, a momenti.
- oui, dans quelques minutes.

- si', a momenti.
je vais vous donner ma carte.

- a momenti. - ok.
bon.

a momenti, credo.
d'ici peu je suppose.

a momenti affogavo.
j'ai failli couler avec.

a momenti andavi!
t'as failli y passer.

- a momenti sviene.
- elle en est tombée le cul par terre.

sara' qui a momenti!
il sera là dans quelques secondes !

- arrivera' a momenti.
- bientôt. - qu'en savez-vous ?

- arrivera' a momenti!
elle va revenir dans une minute.

aspetto lisa a momenti.
lisa va venir d'une minute à l'autre.

a momenti ri ammazzava!
t'aurais pu nous faire tuer!

a momenti piu' felici.
a de plus joyeuses choses.

a momenti tiravo dritto.
j'ai failli dépasser la maison.

-a momenti finivi sotto
- ll aurait pu vous écraser. - merci.

- dovrebbe arrivare a momenti.
Ça devrait arriver dans quelques secondes.

a momenti perdeva l'occhio!
il a failli perdre un oeil ! - faut réagir !