Вы искали: attesa mandrino a regime con inv 2 (Итальянский - Французский)

nel 1999, con la riforma dell’istruzione di base, i test sono diventati uno strumento importante per monitorare gli istituti e il sistema educativo, e sono entrati pienamente a regime con tale finalità nel 2002.
en 1999, avec la réforme de l’enseignement de base, les tests nationaux administrés à ce niveau sont devenus un instrument de pilotage des établissements et du système éducatif et ils ont été pleinement mis en œuvre dans cet esprit en 2002.

d'altra parte, dato che nell'uem vi è una maggiore velocità di aggiustamento verso l'equilibrio rispetto a regimi con tassi di cambio più flessibili come lo sme (vedasi sezione 6.3), ciò lascia un poco di spazio per la stabilizzazione fiscale, supponendo che la pubblica ammi­nistrazione sia disposta ad operare una scelta.
d'autre part, sachant que l'ajustement à l'équilibre s'effectue plus rapidement dans l'uem que dans des systèmes à taux de change flexibles, tels que le sme (voir section 6.3), il existe là certaines possibilités de stabilisation budgétaire, à suppo­ser que les pouvoirs publics soient disposés à accepter un compromis favorisant un retour progressif à l'équilibre.