Вы искали: farro (Итальянский - Французский)

farro
longe

farro decorticato
épeautre décortiqué

farina di farro
la farine d'épeautre

che diavolo e' il farro?
mais c'est quoi une "spelt" ?

farro di monteleone di spoleto (dop)
farro di monteleone di spoleto (aop)

e niente ciambelle, muffin di farro.
pas de beignets... muffins de blé.

ragazzi, ha farro ridere durante la punizione.
eh bah, elle cartonne en retenue.

(kennedy) come hanno farro a perdersi una nave?
que se passe-t-il là-bas, merde ?

comunque, brick, ti ho portato del buonissimo pane di farro.
peu importe, brick, je vous ai amené un délicieux pain a l'épeautre.

andiamo a preparare dei toast al farro e magari ti procuro del colluttorio.
on va aller te chercher des toast et un peu de rince-bouche.

// farro che i programmi abbiano o meno la capacità di trattare più valute.
calculs en euros et pouvoir donner des explications sur les nouveaux prix en euros et sur la conversion des montants d'éventuels contrats en cours.

certo, la ricetta originale prevede tortino di quinoa, ma ho dovuto sostituirlo con il farro.
bien sûr, la recette originale utilise de la quinoa, mais j'ai du la remplacer par du farro.

scoria, loppa, scaglia ad altri caricami dells fabbricazione del farro a dell'acciaio :
b. minerais de manganees, y cumpria lee minerais ile fer taiiivtme­elferee d'une teneur en cangrinaee de 20 < ou plus en pnldn scorleu, laitier«, battlturos et autree dáchota de lu fabrication du fer et de l'acier :

farro, frumento (grano) tenero e frumento segalato, diversi da quelli destinati alla semina
Épeautre, froment (blé) tendre et méteil, autres que destinés à l'ensemencement

11 50 1· del valore del pro­ farro 0 di acciaio e u testa di rame dotto finito (1)
chaînes, chatnettes, e leurs portiee, an cuiv:

// farro dì poter rispondere alle mosse fatte dal calcolatore permette di considerare l'articolo in questione come un gioco di società.
disputer une partie d'échecs contre un ordinateur peut être considéré comme un jeu de société.

i cereali, quali grano, segale, orzo, avena, farro e riso, offrono un importante contributo all’alimentazione in europa.
les céréales comme le blé, le seigle, l’orge, l’avoine, l’épeautre et le riz contribuent pour une grande part à l’alimentation européenne.

al punto 8, la disposizione che permette la certificazione delle sementi di avena, orzo, riso e frumento per le sementi di prima generazione dev'essere estesa al frumento duro, al farro ed al triticale.
au point n° 8, la disposition permettant de restreindre la certification de la production de semences d'avoine, d'orge, de riz et de blé aux semences de la 1ère génération doit être étendue au blé dur, à l'épeautre et au triticale.

1 epu è il quantitativo di enzima che libera 0,0083 micromoli di zuccheri riduttori (equivalenti xilosio) a partire da xilano di farro e di avena, al minuto, con ph 4,7 e a 30 °c.»
1 epu est la quantité d’enzyme qui libère 0,0083 micromole de sucres réducteurs (mesuré en équivalents xylose) par minute à partir de xylane de balle d’avoine, à ph 4,7 et à 30 °c.»