Вы искали: il duolo infranga (Итальянский - Французский)

- tacer tu dei, rispetta il duolo...
- si vous parlez, qu'un dieu sévère...

il duolo estremo la meschinella uccide!
le chagrin tue la malheureuse!

il duolo, il duolo sai che ti attende in quelle mura?
sais-tu quels tourments t'attendent entre ces murs ?

il duolo della terra nel chiostro ancor c'insegue;
mon fils, les douleurs de la terre nous suivent encore en ce lieu.

tacer tu dei, rispetta il duolo o un dio sever ti punirà!
si vous parlez, qu'un dieu sévère lève son bras pour vous punir!

un sol, un solo detto d'amore sparir il duolo farà dal cor;
un mot d'amour à ce cœur tendre rendrait la force et le repos. rendrait la force et le repos.

il duolo della terra nel chiostro ancor ci segue, solo del cor la guerra in ciel si calmerà!
mon fils, les douleurs de la terre viennent expirer dans ce lieu; la paix que votre cœur espère ne se trouve qu'auprès de dieu!

ai fini dell'applicazione dell'articolo 10, paragrafo 2, lettera e) del protocollo, il duolo di trasporto marittimo emesso nel primo porto di imbarco a destinazione della comunità equivale al titolo di trasporto unico per i prodotti che sono oggetto di certificad di circolazione rilasciati negli sud acp senza sbocco sul mare.
pour l'application de l'anide 10 paragraphe 2 point c) du protocole, le titre de transpon maritime, émis dans le premier pon d'embarquement à destination de k communauté, équivaut au titre justificatif de transpon unique pour les produiu faisant l'objet des certificau de circulation délivrés dam les Éuu acp enclavé!.