Вы искали: il pèrofilo a gola (Итальянский - Французский)

puleggia a gola
poulie à câble

malimbo a gola nera
malimbe à gorge noire

conuro a gola azzurra
conure à gorge bleue

puleggia a gola a diametro variabile
poulie à gorge à diamètre variable

"canti dell'estate agevolmente a gola piena."
"singest of summer in full-throated ease

non lo so, ho pensato al "watergate", a "gola profonda"...
je ne sais pas, je me suis dit, "watergate, gorge profonde."

tuttavia, dato che attualmente si annette una minore importanza agli ostacoli, ad essa si preferisce - sopratutto al fine di facilitare il montaggio del collegamento - quella cosidetta "a gola su faccia piatta".
aujourd'hui, comme on attache moins d'importance aux obstacles, on lui préfère, pour faciliter notamment la

5.2.1.2.2.4 piatti a bulbo b) i prodotti laminati a caldo la cui forma ed utilizzazione sono analoghe quali : — rotaie per apparecchi di sollevamento ; — rotaie conduttrici di corrente ; — rotaie a gola ; — rotaie per scambi ; — rotaie speciali : rotaie guida, rotaie freno.
— rails pour appareils de levage, — rails conducteurs de courant, — rails à ornières, — rails pour aiguilles, — rails spéciaux : rails guides, rails freins.