Вы искали: intrepidamente (Итальянский - Французский)

- che hai intrepidamente salvato nella simulazione è la ragione per cui ti trovi qui adesso.
non. ...sauvée si vaillamment en simulation est celle qui t'a mis dans le pétrin.

gli oltre 500 anni trascorsi non hanno cancellato il ricordo di quella giornata di festa e così ogni anno tutta verrès attende intrepidamente e con molto entusiasmo la celebrazione del carnevale.
plus de 500 ans sont passés mais ils n'ont pas effacé le souvenir de cette journée de fête. c'est ainsi que, tous les ans, tout verrès attend avec impatience et beaucoup d'enthousiasme la célébration du carnaval.

terzo: la capacità di assumersi intrepidamente la funzione di guida ed il coraggio di rimettere in discussione le proprie precedenti posizioni resta per le grandi nazioni il modo più efficace per evitare di trovarsi in minoranza nel processo di formazione di un'opinione europea.
troisièmement, une conduite résolue des affaires et le courage de revoir aussi à l'occasion ses anciennes positions sont le meilleur moyen pour les grandes nations de ne pas être mises en minorité dans le processus de formation de l'opinion européenne.

non voglio insegnare il «padre nostro» al papa, cioè spiegare al commissario marín ciò per cui si batte intrepidamente da due anni in qua. egli sa benissimo ciò che questo esige, come risulta dalle sue recenti parole: coerenza, trasparenza ed etica nell'attività politica.
mendes bota (ldr). — (pt) monsieur le président, le temps béni des aides inconditionnelles accordées par la communauté dans le cadre de sa politique de coopération est révolu !