Вы искали: io mi sentivo triste (Итальянский - Французский)

mi sentivo triste.
j'étais triste.

mi sentivo triste e puro.
je ressentais une tristesse mêlée de gaieté.

io mi sentivo così...
elles sont jalouses et voilà comment je le ressens.

io mi sentivo cosi'.
c'est ce que je ressentais, avant.

mi sentivo... triste e... disinserito.
je me sentais... triste et... seul.

e io mi sentivo bene.
et j'étais douée.

allora perche' mi sentivo triste?
alors pourquoi je me sentais triste ?

- poi ho capito che anch'io mi sentivo triste.
je suis désolée. puis j'ai réalisé que moi aussi, j'étais déçu.

ed io mi sentivo importante.
et je me sentais important.

anche io mi sentivo così!
je ressentais la même chose.

mi sentivo bene.
je me suis senti bien.

mi faceva dimenticare che mi sentivo triste.
Ça me faisait oublier ma tristesse.

dovevo comprarle. mi sentivo triste per lui.
il me faisait de la peine.

anche io mi sentivo come te.
je ne voulais pas d'enfant.

a 17, io mi sentivo vecchia.
À 17 ans, je me sentais vieille.

- ma io mi sentivo un incapace.
- j'étais pas à la hauteur.

mi sentivo... distrutta.
je me suis sentie... dévastée.

- mi sentivo sporca.
je me sentais sale.

# mi sentivo prostrata #
i was feeling done in

quindi perche' mi sentivo improvvisamente cosi' triste?
alors pourquoi je me sentais soudainement si malheureuse ?