Вы искали: manto e relativi sistemi di solleva... (Итальянский - Французский)

sistemi di sollevamento e trasporto
systèmes d'élévation et de transport.

armi da guerra e relativi sistemi di supporto
armes de guerre et équipements militaires

sistemi di sollevamento e di trasporto
systèmes d'élévation et de transport.

sistemi di sollevamento a martinetto fissi
systèmes de levage intégrés

sistemi di sollevamento di apparecchi di trivellazione
systèmes de levage d'appareils de forage

viti di sollevamento
vis-vérin

accessori di sollevamento
accessoires de levage

— altezza di sollevamento.
— hauteur du levage.

sistema idraulico di sollevamento
système hydraulique d'élévation

sistema di sollevamento del sedile
système de réglage de hauteur de siège

altre possibilità potranno scaturire dalle procedure di appalto elettroniche e dai relativi sistemi di acquisto dinamico.
d'autres possibilités pourraient être offertes par les marchés publics en ligne («e-procurement») et le système d'achat dynamique qui s'y rattache.

misurazioni relative al meccanismo di sollevamento
mesures de mécanisme de levage

b) il sistema di scambio di informazioni sull'iva (vies) e i relativi sistemi di comunicazione;
b) le système d'échange d'informations en matière de tva (vies) et ses systèmes de messagerie;

(b) il sistema di scambio di informazioni sull'iva (vies) e i relativi sistemi di comunicazione;
15 le système d'échange d'informations sur la tva (vies) et ses systèmes de messagerie;

inoltre, per poter valutare l’efficacia dei programmi occorre migliorare i relativi sistemi di valutazione.
de plus, il est nécessaire d'améliorer les systèmes d’évaluation des programmes afin de pouvoir mesurer leur efficacité.

sistemi di propulsione, veicoli spaziali e relative apparecchiature
systÈmes de propulsion, vÉhicules spatiaux et Équipements connexes

- spostamento all'interno del parco rottame - a terra, catene e relativi; - sistemi di illuminazione;
- exécution d'essais et de vérifications.

iras, dammi il mio manto e ponimi sul capo la corona.
donnez-moi ma robe. couronnez-moi.

c) apparecchiature e sistemi di navigazione aerea e relativi procedimenti.
c) les équipements et systèmes pour la navigation aérienne ainsi que les procédures y afférentes.

le infrastrutture: dei rivestimenti bituminosi con manto drenante e la segnaletica con i relativi sistemi di indicazione dovrebbero essere oggetto di una ricerca congiunta dell'industria automobilistica e dell'industria stradale europea.
les infrastructures: des revêtements bitumeux avec chaussée drainante et les signalisations avec leurs systèmes de détection devraient faire l'objet d'une recherche conjointe de l'industrie automobile et de l'industrie routière européenne.