Вы искали: pazzo e colui che bada ai fatti altrui (Итальянский - Французский)

concentrati sul lavoro, e bada ai fatti tuoi.
gardez vos yeux sur le travail et vos mains sur vous.

e' colui che sto cercando.
c'est la personne que je cherchais.

chi e' che bada ai ragazzi?
qui surveille les enfants ?

e' colui che salirà al trono
c'est l'héritier du trône.

# non e' colui che sembra. #
il n'est pas tout à fait net

e' colui che vi ha portato qui!
c'est lui qui vous a amenés ici !

e colui che cavalca il cavallo bianco?
et le cavalier du cheval blanc...

- lui e colui che è chiamato il caduto.
- lui et le déchu. - le déchu ?

e' colui che l'ha lasciato indietro.
c'est lui qui l'a abandonné là-bas.

e colui che è vissuto credendo in me non morirà.
"quiconque croit en moi vivra éternellement.

"e colui che avrà superato le prove erediterà tutto
"et celui qui aura surmonté les épreuves héritera de tout

"e colui che lo montava teneva in mano una bilancia.
celui qui le montait tenait une balance.

ben savio e' colui che puo' se medesmo sapere...
sage est celui qui se connaît lui-même.

- o forse e' colui che gliel'ha tolta.
ou bien, il est celui qui l'a prise.

di': “sono forse uguali il cieco e colui che vede?
dis: «est-ce que sont égaux l'aveugle et celui qui voit?

alla fine, il dottor spencer e' colui che ha rimosso le cicatrici.
le dr. spencer est celui qui a enlevé les cicatrices.

aye, lui e' colui che mi ha fatto diventare cio' che sono oggi.
il est celui qui a fait ce que je suis aujourd'hui.

ed ecco... mi apparve un cavallo verdastro e colui che lo cavalcava si chiamava morte.
"je regardai, "et parut un cheval d'une couleur pâle. "celui qui le montait se nommait la mort.

amit e' colui che ha lasciato la macchia di salsa sul libro mastro di moshe.
c'est amit qui a laissé la tache de sauce rémoulade sur les comptes de moshe.

colui che tace quando compie buone azioni e' colui che riceve le ricompense maggiori.
celui qui sait taire ses bonnes actions est celui qui récolte la meilleure récompense.