Спросить у Google

Вы искали: sapindacee (Итальянский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Французский

Информация

Итальянский

sapindacee

Французский

sapindacées

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

08109095 _BAR_ altre Sono particolarmente compresi nella presente sottovoce: 1.i frutti del corbezzolo o albatro o rossello (frutti dell'Arbutus unedo);2.il berbero o crispino (frutti del Berberis vulgaris);3.le bacche del sambuco nero (bacche del Sambucus nigra);4.i frutti dell'olivello spinoso o spino merlo (frutti dell'Hippophae rhamnoides);5.le sorbe o bacche del sorbo (per esempio: i frutti del Sorbus domestica e del Sorbus aria);6.le anone (frutti dell'Annona cherimola, Annona muricata — "soursop" o "corossol" —, Annona reticulata — cachirnan ovvero cuore di bue —, Annona squamosa — mele cannella —);7.le varie specie d'alchechengi, chiamato anche palloncino ovvero fisalia (frutti del Physalis alkekengi o del Physalia pubescens);8.le "flacourtia" dette prugne del Madagascar ovvero prugne del governatore osia arance-ciliege (Flacourtia cataphracta e Idesia polycarpa);9.le nespole (frutti del Mespilus germanica) e le nespole del Giappone (frutti del Eriobotrya japonica);10.i frutti delle varie specie di Sapotacee, per esempio le sapote (frutti del Lucuma mammosa), ad eccezione delle sapotiglie che rientrano nella sottovoce 08109030;11.le specie commestibili delle attinidi, diverse dai kiwi (Actinidia chinensis Planch. o Actinidia deliciosa) che rientrano nella sottovoca 08105000;12.i frutti delle varie specie delle Sapindacèe, per esempio i rambutan (frutti del Nephelium lappaceum), i litchi dorati (frutti del Nephelium mutabile), ad eccezione dei litchi (frutti del Litchi chinensis) che rientrano nella sottovoce 08109030. _BAR_

Французский

08109095 _BAR_ autres Relèvent notamment de la présente sous-position: 1.les fruits de l'arbousier (fruits de l'Arbutus unedo);2.les épines-vinettes (fruits du Berberis vulgaris);3.les baies de sureau noir (baies du Sambucus nigra);4.les fruits de l'argousier (fruits d'Hippophae rhamnoides);5.les sorbes (ou cormes) ou baies de sorbier (par exemple les fruits du Sorbus domestica et du Sorbus aria);6.les anones (fruits d'Annona cherimola, Annona muricata — soursop ou corossol —, Annona reticulata — cachirnan ou cœur-de-bœuf —, Annona squamosa — pommes-cannelles);7.les diverses espèces d'alkékenges ou coqueret ou physalis (fruits du Physalis alkekengi ou du Physalis pubescens);8.les flacourtias dites prunes de Madagascar ou prunes du gouverneur ou oranges-cerises (Flacourtia cataphracta et Idesia polycarpa);9.les nèfles (fruits du Mespilus germanica), les bibaces ou nèfles du Japon (fruits du Eriobotrya japonica);10.les fruits de diverses espèces de Sapotacées, par exemple les sapotes (fruits du Lucuma mammosa), mais à l'exclusion des sapotilles qui relèvent de la sous-position 08109030;11.les espèces comestibles d'actinides, autres que les kiwis (Actinidia chinensis Planch. ou Actinidia deliciosa) qui relèvent de la sous-position 08105000;12.les fruits de diverses espèces de Sapindacées, par exemple les ramboutans (fruits du Nephelium lappaceum), les litchis dorés ou kapoulassan (fruits du Nephelium mutabile), mais à l'exclusion des litchis (fruits du Litchi chinensis) qui relèvent de la sous-position 08109030. _BAR_

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

4. i frutti delle varie specie delle sapindacee come, ad esempio, le « litchi » ovvero nefelie (frutti del Litchi sinensis), le « ramboutan » (frutti del Nephelium lappaceum della Malesia), le nefelie dorate ovvero « kapulassan » (frutti del Nephelium muta bile).

Французский

4. les fruits de diverses espèces de Sapindacées, par exemple, les litchis (fruits de Litchi sinensis), les ramboutan (fruits du Nephelium lappaceum), les litchis dorés ou Kapoulassan (fruits du Nephelium mutabile).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

13. i frutti delle varie specie delle Sapindacée come, ad esempio, le "litchi" ovvero nefelie (frutti del Litchi sinensis), le "ramboutan" (frutti del Nephelium lappaceum della Malesia), le nefelie dorate ovvero "kapoulassan" (frutti del Nephelium mutabile).

Французский

13. les fruits de diverses espèces de Sapindacées, par exemple, les litchis (fruits du Litchi sinensis), les ramboutan (fruits du Nephelium lappaceum), les litchis dorés ou kapoulassan (fruits du Nephelium mutabile).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

4. i frutti delle varie specie delle sapindacee come, ad esempio, le « litchi » ovvero nefelie (frutti del Litchi sinensis), le « ramboutan » (frutti del Nephelium lappaceum della Malesia), le nefelie dorate ovvero « kapulassan » (frutti del Nephelium mutabile).

Французский

4. les fruits de diverses espèces de Sapindacées, par exemple, les litchis (fruits de Litchi sinensis), les ramboutan (fruits du Nephelium lappaceum), les litchis dorés ou kapoulassan (fruits du Nephelium mutabile).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK