Вы искали: schifosissimo (Итальянский - Французский)

e' schifosissimo!
c'est taré !

- uno schifosissimo pennarello!
vite, quoi, vite !

- sembra uno schifosissimo topo.
Ça ressemble à un rat dégoutant. c'est une mangouste.

e ha un gusto schifosissimo.
et qui a aussi le goût de cul bouilli.

- sotto questo schifosissimo cappello.
caches tes dreads dans cet horrible chapeau.

e' la punta di uno schifosissimo iceberg.
il est la pointe de l'iceberg.

robert townsend, uno schifosissimo quacchero compiaciuto.
robert townsend.

neanche uno schifosissimo grazie, accidenti a te!
même pas un putain de merci !

tu vedi una luce alla fine di questo schifosissimo tunnel.
que tu voyais une lumière au bout du tunnel. moi pas.

e' uno schifosissimo scarto umano e qualcuno lo ama.
c'est le plus gros connard que la terre ait porté et il a trouvé quelqu'un qui l'aime.

sì, o forse è solo un gigantesco schifosissimo buco assassino.
ouais, ou bien juste un géant tueur de ce trou à rat.

l'unico che non lo sa e' il mio schifosissimo capo.
{\pos(192,210)}le seul qui ne le sait pas, c'est mon con de patron.

senti, io voglio solo tornare nel mio schifosissimo anno, ok?
- non ! tout ce que je veux c'est retourner à mon époque ok ?

inoltre, hai uno schifosissimo... scusami, veramente un sorriso del cazzo.
tu as des dents pourries. ton sourire ne me plaît pas.

certo, saro' il tuo schifosissimo antipasto prima del cenone a base di sesso.
je serais ton petit amuse-gueule sympa avant ton grand dîner romantique sexy !

lei ha reso ancora più sgradevole questo schifo di viaggio.. ..in questo schifosissimo paese.
vous avez gâché davantage ce foutu voyage dans ce putain de pays.

e oltretutto... so molto piu' sul tuo schifosissimo e immorale conto di quel che credi.
de plus, j'en sais beaucoup plus sur toi que tu ne le penses.

prima di cominciare l'incontro, vorrei dire un paio di cose... a questo schifosissimo pubblico!
avant de commencer j'ai 2 ou 3 choses à dire à ce public répugnant

non lasciate che vi imbroglino. perché era mia, e l'ho pagata cara. ho pagato ogni schifosissimo dollaro.
ne les laissez pas vous mener en bateau, il était à moi et j'ai payé, pour chaque foutu dollar.

prima contro mio padre. poi contro il cancro. e contro ogni schifosissimo skitter e mech, la' fuori.
À commencer par mon père, puis contre le cancer, contre ces rampants puants et ces mécas là dehors.