Вы искали: spezzoni (Итальянский - Французский)

spezzoni
échantillons

spezzoni di controllo
prélèvement contrôle épaisseur

registra spezzoni audio
enregistrer des échantillons sonores

concentrati su quegli spezzoni.
accrochez-vous-y.

possiamo usare degli spezzoni.
je pense qu'on peut l'utiliser.

spezzoni di barra d'acciaio
cylpebs

e tutti gli spezzoni sono uguali.
et c'est pareil partout.

spezzoni di tondi tranciati a freddo
coupons de ronds tronçonnés à froid

potrei farci un film con questi spezzoni.
je pourrais faire tout un film rien qu'à partir de ces images.

ricordo a sprazzi... come spezzoni di un film.
j'ai juste des... petits morceaux de film.

rari spezzoni dagli archivi di savannah wingo.
séquence des archives savannah wingo.

su spezzoni prelevati dalle estremità delle matasse
quantité fournie par lot de fabri cation

e ora guardiamo spezzoni di mezz'ora di vari film.
depuis, c'est des demi-heures de films divers.

ho portato con me alcuni spezzoni di un nuovo film.
j'ai le début d'un nouveau film avec moi.

gli spezzoni devono essere tranciati con cura senza deformarli.
les bandes doivent être soigneusement découpées sans déformation.

le clip che il sito mostra sono spezzoni di trasmissioni di partite.
les vidéos montrées par ce site sont des diffusions de matchs.

il processo cognitivo viene interrotto da spezzoni di idee e ricordi...
"... est interrompu par des idées et souvenirs fragmentaires..."

monteremo degli spezzoni dei nostri momenti preferiti degli anni passati.
tu sais, mettre ensemble certains de nos moments préférés depuis des années.

non sono immagini in diretta, ma ne vengono mostrati spezzoni in continuazione.
cela ne s'est pas passé aujourd'hui, mais ils n'arrêtent pas de le rediffuser.

granate fumogene, spezzoni incendiari, bombe incendiarie e dispositivi esplosivi;
les grenades fumigènes, bombes incendiaires et dispositifs explosifs;