Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la smania di grandezza e il malgoverno del turkmenbashi hanno creato nel paese un clima diffuso di paura.
la mégalomanie et la mauvaise politique du turkmanbashi ont créé dans le pays une atmosphère d' angoisse généralisée.
una promessa che il turkmenbashi- questo il soprannome del grande leader- non ha mantenuto, anzi!
cette promesse, le turkmanbashi- surnom du grand chef de ce pays- est pourtant très loin de la tenir.
un esempio significativo è l'ammodernamento del porto marittimo internazionale di turkmenbashi, che richiede un'analoga azione anche a baku per far fronte ai problemi dovuti all'innalzamento del livello del mar caspio.
À titre d'exemple, citons la rénovation du port maritime international de turkmenbashi, qui implique la réalisation de travaux similaires à bakou afin de remédier aux problèmes liés à la hausse du niveau de la mer caspienne.